Lyrics and translation Yusuf Güney - Tövbeler Olsun

Tövbeler Olsun

Tövbeler Olsun
Tam bir bunalımdayken
Seni gördüm apaniden
Sevgiyi senle tattım
Hüzünleri geride bıraktım
Herşey o kadar güzelken
Bana sen sözler verirken
Ne oldu da geri adım attın
Beni terkedip bıraktın
Dayanması çok zor bir etki bıraktın kalbe
Bin yıl geçse bulunmaz derdime çare
Tövbeler olsun bir daha sevmeye ben
Bu da bana ders olsun yeniden aşk olurken
Gözyaşlarım hiç dinmiyor
Çektiğim acılar hiç bitmiyor
Anılarım hep ağlıyor
Sebepsizce neden bulamıyor

Раскаиваюсь

Раскаиваюсь
Когда я был в полном упадке,
Я увидел тебя внезапно.
Я познал любовь с тобой,
Оставил печали позади.
Когда все было так прекрасно,
Когда ты давала мне обещания,
Что случилось, почему ты отступила?
Ты бросила меня, ушла.
Ты оставила в моем сердце такую боль, с которой так трудно справиться.
Даже через тысячу лет не найти лекарство от моей беды.
Раскаиваюсь, больше никогда не полюблю,
Пусть это будет мне уроком, когда снова возникнет любовь.
Мои слезы не перестают литься,
Мои страдания не кончаются,
Мои воспоминания плачут,
Беспричинно не могу найти покой.