Yusuf Güney - Yaradanım - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yusuf Güney - Yaradanım




Yaradanım
Mon Créateur
Yaradanım yerini göğün tek sahibi
Mon Créateur, seul maître du ciel et de la terre
Sen acıma şahitsin
Tu es témoin de ma souffrance
Ya döndür onu bana geri
Rends-la-moi
Ya da kalbimden sil gitsin
Ou efface-la de mon cœur
Dudak payı bırakmıyor
Ces adieux silencieux ne me laissent rien
Böyle suskun vedalar
Ces adieux silencieux
Çıkarıpta yüreğimi
J'ai envie d'arracher mon cœur
Söküp atasım geliyor
De le déchirer
O dakika soruyorum
À ce moment-là, je me demande
Neden böyle sevdalar
Pourquoi ces amours ?
O toz pembe aşklarda
Dans ces amours roses
Sevenler mi hep ağlar
Ceux qui aiment pleurent-ils toujours ?
Açılır bu kalbimde yaralar hep senin derdinden
Ces blessures dans mon cœur s'ouvrent à cause de toi
Yaradanım yerini göğün tek sahibi
Mon Créateur, seul maître du ciel et de la terre
Sen acıma şahitsin
Tu es témoin de ma souffrance
Ya döndür onu bana geri
Rends-la-moi
Ya da kalbimden sil gitsin
Ou efface-la de mon cœur





Writer(s): Yusuf Güney


Attention! Feel free to leave feedback.