Yusuf Islam - The Little Ones - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yusuf Islam - The Little Ones




The Little Ones
Малыши
Oh they killed all the little ones
О, они убили всех малышей,
While their faces still smiled
Пока их лица всё ещё улыбались,
With their guns and the fury
Своими ружьями и яростью
They erased their young lives.
Они стёрли их молодые жизни.
No longer to laugh
Больше не смеяться,
No longer to be a child
Больше не быть детьми,
Oh they've killed all the little ones
О, они убили всех малышей,
While their faces still smiled.
Пока их лица всё ещё улыбались.
Now they're burying the little ones
Теперь они хоронят малышей
And they're making the graves deep
И делают могилы глубокими,
So the world cannot see
Чтобы мир не увидел,
That tonight we may sleep.
Чтобы мы могли спать этой ночью.
While they wash away the blood
Пока они смывают кровь,
The mothers all weep
Все матери плачут,
Oh they're burying the little ones
О, они хоронят малышей
And they're making the graves deep.
И делают могилы глубокими.
Oh they're burying the little ones
О, они хоронят малышей
And they're making the graves deep.
И делают могилы глубокими.
Yet where will the devils go
Но куда же денутся дьяволы,
When that day comes
Когда придёт тот день,
When the angels drag them out
Когда ангелы вытащат их,
To face the little ones.
Лицом к лицу с малышами?
Oh they've killed all the little ones
О, они убили всех малышей,
With their eyes open wide
С широко открытыми глазами,
There was nothing to help them
Ничего не могло им помочь
On the day that they died.
В тот день, когда они умерли.
No bed to run under
Ни кровати, чтобы под ней спрятаться,
No cupboard to hide
Ни шкафа, чтобы скрыться,
Oh they've killed all the little ones
О, они убили всех малышей,
With their eyes open wide.
С широко открытыми глазами.
They'll be raising the little ones
Они поднимут малышей,
With no sin to atone
Без греха, требующего искупления,
In the light of high heaven
В свете высокого неба
They will sit on tall throne.
Они воссядут на высокие троны.
Where playtime lasts forever
Где игры длятся вечно
And God's mercy never ends.
И милость Господа никогда не кончается.
They'll be raising the little ones
Они поднимут малышей,
And they'll all be best friends.
И все они будут лучшими друзьями.
They'll be raising the little ones
Они поднимут малышей,
And they'll all be best friends.
И все они будут лучшими друзьями.





Writer(s): Yusuf Islam


Attention! Feel free to leave feedback.