Lyrics and translation Yusuf Islam - Turn to Allah
A
is
for
Allah
by
Yusuf
Islam
(Cat...
A
is
for
Allah
by
Yusuf
Islam
(Cat...
A'
is
for
Allah,
nothing
but
Allah;
"А"
- это
для
Аллаха,
ничего,
кроме
Аллаха.
Ba
is
the
beginning
of
Bismillah;
Ба-это
начало
Бисмиллы;
Ta
is
for
Taqwa,
bewaring
of
Allah;
Та-это
Таква,
забота
о
Аллахе;
And
Tha
is
for
Thawab,
a
reward;
И
это
для
Таваба-награда;
Ja
is
for
Janna,
the
Garden
of
Paradise;
Ja-для
Джанны,
райского
сада;
Ha
is
for
Hajj,
the
blessed
pilgrimage;
Ха
- это
Хадж,
благословенное
паломничество.
Kha
is
for
Khaatem,
the
seal
of
the
prophethood
given
to
the
Prophet,
Muhammed
(SAW);
"Ха"
означает
"Хаатем",
печать
пророчества,
данная
пророку
Мухаммеду
(ПАВ).
Da
is
for
Deen,
Al-Islam,
religion
with
Allah
since
time
began;
Да-это
дин,
аль-Ислам,
религия
с
Аллахом
с
самого
начала
времен;
Dha
is
for
dhikr,
remembering
Allah;
ДХА-это
зикр,
помнящий
Аллаха;
And
Ra
is
for
the
month
of
Ramadhan,
ohh
Ramadhan;
А
Ра
- это
месяц
Рамадан,
о,
Рамадан;
Za
is
for
Zakat
to
pure
our
greed,
when
we
give
our
money
to
those
in
need;
За-это
Закят,
чтобы
очистить
нашу
жадность,
когда
мы
отдаем
наши
деньги
нуждающимся;
Sa
is
for
Salamu
alaikum,
peace
be
with
you
wa'alaikum
assalam;
СА
- это
саламу
алейкум,
мир
тебе,
ва
Алейкум
Ассалам;
Sha
is
for
shams,
the
shining
sun,
which
Allah
placed
for
everyone;
Ша
- это
Шамс,
сияющее
солнце,
которое
Аллах
поместил
для
каждого.
And
Sua
is
for
salat,
for
when
we
pray
facing
him,
everyday,
facing
him,
till
we
meet
ourlord;
Allah
there's
only
one
God
and
Muhammed
is
his
Messenger.
Allah,
La
ilaha
illa'allah;
А
Суа
- это
намаз,
потому
что
когда
мы
молимся
лицом
к
нему,
каждый
день,
лицом
к
нему,
пока
не
встретимся
с
нашим
Господом;
Аллах,
есть
только
один
Бог,
и
Мухаммед-Его
Посланник.
Dua
is
for
duha,
the
morning
light,
the
sun
has
turned
from
red
to
white;
Дуа
- это
дуа,
утренний
свет,
солнце
превратилось
из
красного
в
белое.
Tua
is
for
tareeq,
the
path
to
walk
upon;
Туа
- это
Тарек,
путь,
по
которому
нужно
идти.
And
Dhua
is
for
dhil,
a
shadow;
И
Дхуа
для
дхила-тень;
And
Aa
is
for
ilm,
the
thing
to
know,
to
make
our
knowledge
grow,
in
Islam;
А
аа
- это
для
илм,
то,
что
нужно
знать,
чтобы
наши
знания
росли
в
Исламе;
Gha
is
for
ghaib,
a
world
unseen
and
that
we
know
is
not
a
dream;
Гха-это
для
гаиба
невидимый
мир,
и
мы
знаем,
что
это
не
сон.
Fa
is
for,
the
Opening,
Al-Fatiha;
ФА-это
начало,
Аль-Фатиха;
And
Qua
for
the
Qur'an,
the
book
of
God;
И
Qua
для
Корана,
книги
Бога;
And
Ka
is
for
kalima,
a
word
we're
taught
to
teach
us
what
is
good
and
what
is
not;
"Ка"
- это
Калима,
слово,
которому
нас
учат,
чтобы
показать
нам,
что
хорошо,
а
что
нет.
And
La
is
for
the
beginning
of
La
ilaha
illa'allah;
И
ЛА
- это
начало
ла
илаха
иллааллах;
Ma
is
for
the
Messenger
Muhammed-ur-Rasoolillah.
La
ilaha
illa'allah,
Muhammed-ur-Rasulilllah;
Allah,
there's
only
one
God
and
Muhammed
is
his
Messenger.
Allah,
la
ilaha
illa'allah;
Ма
- это
Посланник
Мухаммед-УР-Расулллах.
ла
илаха
иллааллах,
Мухаммед-УР-Расулллах;
Аллах,
есть
только
один
Бог,
и
Мухаммед-Его
Посланник.
Аллах,
ла
илаха
иллааллах;
Na
is
for
nawm,
the
sleep
God
gave
to
give
us
rest
after
the
day;
На-это
Наум,
сон,
данный
Богом,
чтобы
дать
нам
отдых
после
дня.
Ha
is
for
the
Hijra,
the
journey
that,
the
Prophet
made;
and
Wa
for
wudu
before
we
pray
to
help
us
wash
our
sins
away;
Ха
- для
Хиджры,
путешествия,
которое
совершил
Пророк;
и
Ва
- для
вуду,
прежде
чем
мы
помолимся,
чтобы
помочь
нам
смыть
наши
грехи;
And
Ya
for
Yawm-mid-Deen;
Allah,
there's
only
one
God
and
Muhammed
is
his
Messenger.
Allah,
La
ilaha
illa'allah;
Allah,
there's
only
one
God
and
Jesus
was
his
Messenger.
Allah,
La
ilaha
illa'allah;
Allah,
there's
only
one
God
and
Moses
was
his
Messenger.
Allah,
La
ilaha
illa'allah;
Allah,
there's
only
one
God
and
Abraham
was
his
Messenger.
Allah,
La
ilaha
illa'allah;
Allah,
there's
only
one
God
and
Noah
was
his
Messenger.
Allah,
La
ilaha
illa'allah;
Allah,
there's
only
one
God
and
he
created
Adam,
and
we
are
the
children
of
Adam.
Allah,
La
ilaha
illa'allah;
Allah,
there's
only
one
God
and
Muhammed
is
his
Messenger.
Allah,
La
ilaha
illa'allah.
Аллах,
есть
только
один
Бог,
и
Мухаммед-Его
Посланник.
Аллах,
ла
илаха
иллааллах;
Аллах,
есть
только
один
Бог,
и
Иисус
был
Его
Посланником.
Аллах,
ла
илаха
иллааллах;
Аллах,
есть
только
один
Бог,
и
Моисей
был
Его
Посланником.
Аллах,
ла
илаха
иллааллах;
Аллах,
есть
только
один
Бог,
и
Авраам
был
Его
Посланником.
Аллах,
ла
илаха
иллааллах;
Аллах,
есть
только
один
Бог,
и
Ной
был
его
посланником.
Аллах,
ла
илаха
иллааллах
Аллах,
есть
только
один
Бог,
и
он
создал
Адама,
и
мы-дети
Адама.
Аллах,
ла
илаха
Иллааллах;
Аллах,
есть
только
один
Бог,
и
Мухаммед-Его
Посланник.
Аллах,
ла
илаха
иллааллах.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.