Cat Stevens - Miles From Nowhere - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cat Stevens - Miles From Nowhere




Miles from nowhere
Мили из ниоткуда
Guess I'll take my time
Думаю, я не буду торопиться
Oh yeah, to reach there
О да, добраться туда
Look up at the mountain, mmm
Посмотри вверх на гору, ммм
I have to climb
Я должен подняться
Oh yeah, to reach there
О да, добраться туда
Lord, my body has been a good friend
Господи, мое тело было хорошим другом
But I won't need it when I reach the end
Но мне это не понадобится, когда я дойду до конца
Miles from nowhere
Мили из ниоткуда
I guess I'll take my time
Думаю, я не буду торопиться
Oh yeah, to reach there
О да, добраться туда
I creep through the valleys
Я крадусь по долинам
And I grope through the woods
И я пробираюсь ощупью через лес
'Cause I know when I find it, my honey
Потому что я знаю, когда найду это, моя милая.
It's gonna make me feel good
Это заставит меня чувствовать себя хорошо
I love everything
Я люблю все
So don't it make you feel sad
Так неужели тебе от этого не грустно
'Cause I'll drink to you, my baby
Потому что я выпью за тебя, моя малышка
I'll think to that, yes, I'll think to that
Я подумаю об этом, да, я подумаю об этом
Miles from nowhere
Мили из ниоткуда
Not a soul in sight
В поле зрения ни души
Oh yeah, but it's alright
О да, но все в порядке
I have my freedom
У меня есть моя свобода
I can make my own rules
Я могу устанавливать свои собственные правила
Oh yes, the ones that I choose
О да, те, что я выбираю
Lord, my body has been a good friend
Господи, мое тело было хорошим другом
But I won't need it when I reach the end
Но мне это не понадобится, когда я дойду до конца
I love everything
Я люблю все
So don't it make you feel sad
Так неужели тебе от этого не грустно
'Cause I'll drink to you, my baby
Потому что я выпью за тебя, моя малышка
I'll sing to that, yes, I'll think to that
Я буду петь под это, да, я буду думать об этом
Oh, I'll think to that
О, я подумаю над этим
Miles from nowhere
Мили из ниоткуда
Guess I'll take my time
Думаю, я не буду торопиться
Oh yeah, to reach there
О да, добраться туда





Writer(s): Cat Stevens, Yusuf Islam


Attention! Feel free to leave feedback.