Yusuke - A Ratchet Ass Interlude - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yusuke - A Ratchet Ass Interlude




A Ratchet Ass Interlude
Un intermède de salope
You know, I really thought that, like
Tu sais, j'ai vraiment pensé que, genre
(Catch a break
(Prendre une pause
I'm just tryna catch a goddamn
J'essaie juste de prendre une putain de
Catch a)
Prendre une)
I cannot catch
Je ne peux pas prendre
A single break
Une seule pause
Oh, she's a catch
Oh, elle est une prise
You can tell by the way
Tu peux le dire par la façon dont
She moves her hands
Elle bouge ses mains
Around her waist
Autour de sa taille
My heart died
Mon cœur est mort
You were its fate
Tu étais son destin
You held my heart
Tu as tenu mon cœur
And made it break
Et l'a fait battre
And I let you
Et je t'ai laissé
I didn't think with my brain
Je n'ai pas réfléchi avec mon cerveau
(Yeah huh)
(Ouais hein)
I'm just tryna catch a break
J'essaie juste de prendre une pause
I'm just tryna catch a goddamn
J'essaie juste de prendre une putain de
I'm just tryna catch a break
J'essaie juste de prendre une pause
I'm nothing more than one man
Je ne suis rien de plus qu'un homme
Can I get it right?
Puis-je avoir raison ?
Can you let me off?
Peux-tu me laisser partir ?
Every girl that I
Chaque fille que j'ai
Fall for just does me wrong
Tombé amoureux me fait du tort
Maybe it's me
Peut-être que c'est moi
Maybe I'm the prob
Peut-être que je suis le prob
Maybe it's my type
Peut-être que c'est mon type
I gotta sing a slower song
Je dois chanter une chanson plus lente
A ratchet melody
Une mélodie de salope
A slower tune to sing
Une mélodie plus lente à chanter
Voice so heavenly
Voix si céleste
Over a dirty beat
Sur un beat sale
A ratchet melody
Une mélodie de salope
That slap your brain
Qui te gifle le cerveau
A ratchet melody
Une mélodie de salope
To help me
Pour m'aider
Catch a break
Prendre une pause
I cannot catch
Je ne peux pas prendre
A single break
Une seule pause
Oh, she's a catch
Oh, elle est une prise
You can tell by the way
Tu peux le dire par la façon dont
She moves her hands
Elle bouge ses mains
Around her waist
Autour de sa taille
My heart died
Mon cœur est mort
You were its fate
Tu étais son destin
You held my heart
Tu as tenu mon cœur
And made it break
Et l'a fait battre
And I let you
Et je t'ai laissé
I didn't think with my brain
Je n'ai pas réfléchi avec mon cerveau





Writer(s): Yuvraj Verma


Attention! Feel free to leave feedback.