Lyrics and translation Yusuke - Ray Liotta
My
god,
you
look
like
a
gangster
Mon
Dieu,
tu
ressembles
à
un
gangster
I'm
a
wise
guy
Je
suis
un
voyou
Ray
Liotta
Ray
Liotta
Good
fella
Un
bon
mec
Dangerous
soldier
Un
soldat
dangereux
White
bitch
Salope
blanche
Say
come
over
Dis
viens
Bring
your
friends
of
different
culture
Amène
tes
amies
de
cultures
différentes
Fuck
on
bed
and
then
the
sofa
Baise
sur
le
lit
et
ensuite
sur
le
canapé
Knock
the
pussy
out
Frappe
la
chatte
Put
her
nether
regions
in
a
coma
Mets
ses
parties
intimes
dans
le
coma
I'm
a
freak
get
to
know
us
Je
suis
un
monstre,
apprends
à
nous
connaître
I'm
a
wise
guy
Je
suis
un
voyou
Ray
Liotta
Ray
Liotta
Good
fella
Un
bon
mec
Dangerous
soldier
Un
soldat
dangereux
White
bitch
Salope
blanche
Say
come
over
Dis
viens
Bring
your
friends
of
different
culture
Amène
tes
amies
de
cultures
différentes
Fuck
on
bed
and
then
the
sofa
Baise
sur
le
lit
et
ensuite
sur
le
canapé
Knock
the
pussy
out
Frappe
la
chatte
Put
her
nether
regions
in
a
coma
Mets
ses
parties
intimes
dans
le
coma
I'm
a
freak
get
to
know
us
Je
suis
un
monstre,
apprends
à
nous
connaître
Yeah,
my
life
a
movie
Ouais,
ma
vie
est
un
film
And
Rob
Dineros
in
it
Et
Rob
Dineros
est
dedans
I'm
talking
cheddar,
bitches
Je
parle
de
cheddar,
de
salopes
Direction
done
by
Quentin
La
réalisation
est
faite
par
Quentin
The
way
the
scene
get
gory
La
façon
dont
la
scène
devient
sanglante
My
neighbors
voting
tory
Mes
voisins
votent
pour
les
tories
Brown
boy
only
go
for
white
girls
Le
garçon
brun
ne
recherche
que
les
filles
blanches
Only
go
for
Goris
Il
ne
recherche
que
les
Gorises
Nah
I
like
em
Indian
too
Non,
j'aime
les
Indiennes
aussi
And
I'm
an
Indian
dude
Et
je
suis
un
mec
indien
The
way
you
looking
in
that
sari
got
me
thinking
about
you
La
façon
dont
tu
regardes
dans
ce
sari
me
fait
penser
à
toi
It
got
me
saying
mera
dil
churao
aur
tod
do
ooh
Ça
me
fait
dire
"Mera
dil
churao
aur
tod
do
ooh"
Every
step
she
take
Chaque
pas
qu'elle
fait
Sound
like
she
step
on
a
chord
Sonne
comme
si
elle
marchait
sur
un
accord
Let's
just
fuck
today
cause
Baisons
juste
aujourd'hui
parce
que
Kal
ho
naa
ho
Kal
ho
naa
ho
I'll
take
an
Indian
lover
Je
prendrai
une
amante
indienne
Over
a
million
whores
Plutôt
qu'un
million
de
putes
I'll
take
a
flight
to
New
Delhi
Je
prendrai
un
vol
pour
New
Delhi
Punjab,
Goa
and
Lahore
Punjab,
Goa
et
Lahore
I'll
take
an
Indian
lover
Je
prendrai
une
amante
indienne
And
Punjabi
when
I'm
bored
Et
du
Punjabi
quand
je
m'ennuie
I'm
a
wise
guy
Je
suis
un
voyou
I'm
a
wise
guy
Je
suis
un
voyou
I
know
I'm
a
wise
guy
Je
sais
que
je
suis
un
voyou
I
might
fuck
up
Je
pourrais
me
tromper
Accidentally
take
her
five
guys
La
prendre
par
erreur
chez
Five
Guys
Take
her
five
guys
La
prendre
chez
Five
Guys
But
I'm
still
a
nice
guy
Mais
je
suis
quand
même
un
mec
bien
Not
a
nice
guy
Pas
un
mec
bien
Bitch
I'm
just
a
Salope,
je
suis
juste
un
I'm
a
wise
guy
Je
suis
un
voyou
Ray
Liotta
Ray
Liotta
Good
fella
Un
bon
mec
Dangerous
soldier
Un
soldat
dangereux
White
bitch
Salope
blanche
Say
come
over
Dis
viens
Bring
your
friends
of
different
culture
Amène
tes
amies
de
cultures
différentes
Fuck
on
bed
and
then
the
sofa
Baise
sur
le
lit
et
ensuite
sur
le
canapé
Knock
the
pussy
out
Frappe
la
chatte
Put
her
nether
regions
in
a
coma
Mets
ses
parties
intimes
dans
le
coma
I'm
a
freak
get
to
know
us
Je
suis
un
monstre,
apprends
à
nous
connaître
I'm
a
wise
guy
Je
suis
un
voyou
Ray
Liotta
Ray
Liotta
Good
fella
Un
bon
mec
Dangerous
soldier
Un
soldat
dangereux
White
bitch
Salope
blanche
Say
come
over
Dis
viens
Bring
your
friends
of
different
culture
Amène
tes
amies
de
cultures
différentes
Fuck
on
bed
and
then
the
sofa
Baise
sur
le
lit
et
ensuite
sur
le
canapé
Knock
the
pussy
out
Frappe
la
chatte
Put
her
nether
regions
in
a
coma
Mets
ses
parties
intimes
dans
le
coma
I'm
a
freak
get
to
know
us
Je
suis
un
monstre,
apprends
à
nous
connaître
We
were
goodfellas,
wise
guys
On
était
des
bons
mecs,
des
voyous
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.