Yusuke - Ugly - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yusuke - Ugly




Ugly
Moche
You said i, i did you too wrong
Tu as dit que j'avais mal agi, moi aussi
The only thing i really write is these songs
La seule chose que j'écris vraiment, ce sont ces chansons
Either the glass hit me or i'm hitting the bong
Soit le verre me frappe, soit je fume du bang
We said no strings attached
On a dit pas de liens
So baby take off your thong
Alors chérie, enlève ton string
I know that i fucked up really bad
Je sais que j'ai vraiment merdé
Past three months the best that i ever had
Ces trois derniers mois, les meilleurs que j'aie jamais eus
I'm just hoping that we can leave this in the past
J'espère juste qu'on peut laisser ça dans le passé
But i love you too much i'm hoping you don't take me back
Mais je t'aime trop, j'espère que tu ne me reprendras pas
You said that you hate my guts
Tu as dit que tu détestais mes tripes
And you said that you don't love me
Et tu as dit que tu ne m'aimais pas
You said i'm an ugly liar
Tu as dit que j'étais un vilain menteur
We both know that i ain't ugly
On sait tous les deux que je ne suis pas moche
You said you don't want the love stuff
Tu as dit que tu ne voulais pas d'histoires d'amour
So i found it in another
Alors je l'ai trouvé chez une autre
You cannot complain girl but i wish you would still
Tu ne peux pas te plaindre, chérie, mais j'aimerais que tu le fasses quand même
(Haha)
(Haha)
Nah not even fuck that
Non, même pas, laisse tomber
I at where the loves at
Je suis se trouve l'amour
You don't want the love back
Tu ne veux pas de l'amour en retour
Know about your love act
Je connais ton petit jeu d'amour
Wish we could keep the lust pact
J'aimerais qu'on puisse garder le pacte de la luxure
But i cant handle that
Mais je ne peux pas supporter ça
I'm sorry i fell in love
Je suis désolé de m'être amoureux
Wish you the best, love
Je te souhaite le meilleur, mon amour
Damn
Merde
I just want to
Je veux juste
Fuck but i feel
Baiser, mais je ressens
Love and i cant
De l'amour et je ne peux pas
Handle that
Gérer ça
You just want to
Tu veux juste
Fuck without love
Baiser sans amour
I cant reciprocate those feelings back
Je ne peux pas rendre ces sentiments en retour
You said i, i did you too wrong
Tu as dit que j'avais mal agi, moi aussi
The only thing i really write is these songs
La seule chose que j'écris vraiment, ce sont ces chansons
Either the glass hit me or i'm hitting the bong
Soit le verre me frappe, soit je fume du bang
We said no strings attached
On a dit pas de liens
So baby take off your thong
Alors chérie, enlève ton string
I know that i fucked up really bad
Je sais que j'ai vraiment merdé
Past three months the best that i ever had
Ces trois derniers mois, les meilleurs que j'aie jamais eus
I'm just hoping that we can leave this in the past
J'espère juste qu'on peut laisser ça dans le passé
But i love you too much i'm hoping you don't take me back
Mais je t'aime trop, j'espère que tu ne me reprendras pas
Love you too much
Je t'aime trop
Don't take me back
Ne me reprends pas
Fuck you too much
Je te baise trop
Might get a heart attack
Je pourrais faire une crise cardiaque
Don't arrest me
Ne m'arrête pas
Less we talking cardiac
A moins que l'on parle d'une crise cardiaque
Sipping the henny
Je sirote du Hennessy
The good cognac
Le bon cognac
Driving a bentley
Je conduis une Bentley
Man fuck a Pontiac
Mec, laisse tomber une Pontiac
Gotta saddle up
Il faut s'équiper
Like i'm on a pony back
Comme si j'étais sur le dos d'un poney
Taking a perc like it's a dodgy tic tac
Je prends un Percocet comme si c'était un Tic Tac louche
I don't wanna OD
Je ne veux pas faire une overdose
Somebody take her back
Quelqu'un la ramène
Cause i'm high
Parce que je suis défoncé
So high
Tellement défoncé
I cannot be with you for my life
Je ne peux pas être avec toi pour le reste de ma vie
I can barely be with you for the night
J'ai du mal à être avec toi pour la nuit
The night
La nuit
The night
La nuit
Cause i'm high
Parce que je suis défoncé
So high
Tellement défoncé
I cannot be with you for my life
Je ne peux pas être avec toi pour le reste de ma vie
I can barely be with you for the night
J'ai du mal à être avec toi pour la nuit
The night
La nuit
The night
La nuit
You said i, i did you too wrong
Tu as dit que j'avais mal agi, moi aussi
The only thing i really write is these songs
La seule chose que j'écris vraiment, ce sont ces chansons
Either the glass hit me or i'm hitting the bong
Soit le verre me frappe, soit je fume du bang
We said no strings attached
On a dit pas de liens
So baby take off your thong
Alors chérie, enlève ton string
I know that i fucked up really bad
Je sais que j'ai vraiment merdé
Past three months the best that i ever had
Ces trois derniers mois, les meilleurs que j'aie jamais eus
I'm just hoping that we can leave this in the past
J'espère juste qu'on peut laisser ça dans le passé
But i love you too much i'm hoping you don't take me back
Mais je t'aime trop, j'espère que tu ne me reprendras pas





Writer(s): Aman Verma, Yuvraj Verma


Attention! Feel free to leave feedback.