Lyrics and translation Yusuke - Warm Up The Winter
Warm Up The Winter
Réchauffer l'hiver
It's
the
season
where
the
weather
change
C'est
la
saison
où
le
temps
change
It's
hardly
ever
day
Il
fait
rarement
jour
By
the
time
you
wake
Au
moment
où
tu
te
réveilles
You're
greeted
by
the
devils
rain
Tu
es
accueilli
par
la
pluie
du
diable
The
sky
a
hellish
grey
Le
ciel
est
d'un
gris
infernal
It's
beautiful
C'est
magnifique
Nightmares
in
christmas
ain't
minor
Les
cauchemars
de
Noël
ne
sont
pas
mineurs
It's
a
musical
C'est
une
comédie
musicale
Dark
spirits
only
M.L.K
is
in
this
Room
with
you
Seuls
les
esprits
sombres
sont
dans
cette
pièce
avec
toi
Sipping
too
much
Je
bois
trop
Baby
i'm
seeing
two
of
you
Chérie,
je
vois
deux
de
toi
Bad
and
damn
beautiful
Mauvaises
et
sacrément
belles
Mad
that
there
ain't
two
of
you
En
colère
parce
qu'il
n'y
en
a
pas
deux
de
toi
One
to
live
your
life
Une
pour
vivre
ta
vie
Other
living
inside
my
looney
tune
L'autre
vivant
à
l'intérieur
de
ma
folie
The
only
green
i
need
is
weed
La
seule
verdure
dont
j'ai
besoin
est
de
l'herbe
So
baby
fuck
money
Alors
chérie,
fous
l'argent
Get
bitches
Va
chercher
des
salopes
Don't
fall
in
love
honey
Ne
tombe
pas
amoureuse,
chérie
You
see
the
way
i
did
my
past
girls?
Tu
vois
comment
j'ai
traité
mes
ex
?
It's
not
funny
Ce
n'est
pas
drôle
This
is
my
last
warning
C'est
mon
dernier
avertissement
The
red
on
your
lips
look
like
heat
And
mine
are
freezing
boo
Le
rouge
sur
tes
lèvres
ressemble
à
la
chaleur,
et
les
miennes
sont
glaciales,
ma
belle
I'm
watching
them
move
so
slowly
When
i
speak
to
you
Je
les
vois
bouger
si
lentement
quand
je
te
parle
They
just
distract
me
baby
Elles
me
distraient,
chérie
Those
lips
got
me
fiending
boo
Ces
lèvres
me
donnent
envie,
ma
belle
I
never
listen
what
you're
saying
Je
n'écoute
jamais
ce
que
tu
dis
That's
the
evil
truth
C'est
la
vérité
diabolique
The
fact
i
want
you
but
Le
fait
que
je
te
veux,
mais
But
I
don't
wanna
be
with
you
Mais
je
ne
veux
pas
être
avec
toi
I
get
extra
romantic
around
the
holidays
Je
deviens
extra
romantique
pendant
les
fêtes
Treat
you
royal,
holloway
Je
te
traite
comme
une
reine,
Holloway
When
my
feelings
pass
away
Quand
mes
sentiments
disparaissent
I'm
done
with
love,
on
other
drugs
J'en
ai
fini
avec
l'amour,
je
suis
sur
d'autres
drogues
I'm
Anne
Hathaway
Je
suis
Anne
Hathaway
Baby
i'll
be
you're
man
today
Chérie,
je
serai
ton
homme
aujourd'hui
Only
for
December
Seulement
pour
décembre
Januray
comes
round
then
i'm
done
forever
Quand
janvier
arrive,
j'en
ai
fini
pour
toujours
Until
next
December
Jusqu'au
prochain
décembre
I'll
get
lit
up
right
there
Je
vais
m'enflammer
là-bas
Then
put
a
new
girl
through
my
Christmas
nightmare
Puis
je
ferai
passer
une
nouvelle
fille
par
mon
cauchemar
de
Noël
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yuvraj Verma
Attention! Feel free to leave feedback.