Yutaka Furukawa - too young to die - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yutaka Furukawa - too young to die




思うように走れないなら
если ты не можешь бежать так как хочешь
倒れ込んでしまえばいい
просто влюбись.
この指に触れたものを
чего я коснулся этим пальцем
握りしめて立ち上がる
держись и встань.
I'm too young to die
Я слишком молода, чтобы умереть.
あの丘の向こう側を
на другой стороне холма.
確かめてみたいのさ
я просто хочу убедиться.
I'm too young to die
Я слишком молода, чтобы умереть.
見え透いたそんな言葉に
я вижу сквозь эти слова.
この僕を混ぜないでよ
не путайте меня.
いつまでもギザギザなのは
она всегда неровная.
美しくいたいから
я хочу быть красивой.
I'm too young to die
Я слишком молода, чтобы умереть.
あの丘で君は何に
что ты делаешь на этом холме?
満たされて泣いたんだろう
должно быть, она плакала, когда была удовлетворена.
I'm too young to die
Я слишком молода, чтобы умереть.





Writer(s): 古川 裕, 古川 裕


Attention! Feel free to leave feedback.