Lyrics and translation Yutaka Furukawa - too young to die

too young to die

思うように走れないなら
倒れ込んでしまえばいい
この指に触れたものを
握りしめて立ち上がる

I'm too young to die

あの丘の向こう側を
確かめてみたいのさ

I'm too young to die

見え透いたそんな言葉に
この僕を混ぜないでよ
いつまでもギザギザなのは
美しくいたいから

I'm too young to die

あの丘で君は何に
満たされて泣いたんだろう

I'm too young to die

Слишком молод, чтобы умереть

Если не могу бежать, как хочу,
Могу просто упасть,
Всё, к чему прикоснусь этими пальцами,
Сожму в кулаке и встану.

Я слишком молод, чтобы умереть.

Хочу увидеть,
Что находится по ту сторону холма.

Я слишком молод, чтобы умереть.

Не смей меня сравнивать
С этими пустыми словами.
Я всегда буду немного колючим,
Потому что хочу оставаться прекрасным.

Я слишком молод, чтобы умереть.

На том холме, чем ты была
Так наполнена, что плакала?

Я слишком молод, чтобы умереть.