Lyrics and translation Yutaka Yamada feat. Yosh - Invincible

Invincible

I've got the whole world right within the palm of my hand
I rest high above the others
I'll take my chances, unafraid
I know I'll be triumphant

Play it safe, it doesn't suit me
Ordinary, it bores me
I'd rather be dead than sorry
I face off the monster
I grasp it by the horns

I am invincible, I won't stop
I know I'll be winning all my battles today
I can't be bested
I rest assured that I will be the best, the one that outdoes them all

I know I'll surpass everything, anything
Light the night with my burning resolve
I'm capable of anything
I'm the best one that there is

I'm aching to show the world just how strong I am
I can't wait for my strength to show
I'll reach the top, fight and claw my way up the heaves
Im looking down from here

I am invincible, infallible, strong
In my head, I best everyone.
I rise to the top and conquer

I'm full of confidence and pride
I'm staring out from my throne, way up high here
I'm filled with purpose, and prowess surrounds me
It fits me like a crown, I wear it like an emblem

I know I'll eclipse everything, anything
Pave the way with my burning resolve
I'm capable of anything
I'm the best one that there is

I'm aching to show the world just how strong I am
I can't wait for my strength to show
I'll reach the top, fight and claw my way up the heaves
Im looking down from here

I'm going to be the best yet, just you wait

I'm running at a breakneck pace, right up to the stars
Rising fast with my rigid resolve
I'm capable of anything
I'm the best one hat there is

I'm aching to show the world just how strong I'll end up being
I can't wait longer
I'll reach the top, fight and claw my way up the heaves
I'm looking down from here

Just watch me and I'll have the world at my feet.

Invincible

J'ai le monde entier dans le creux de ma main
Je suis au-dessus de tous les autres
Je vais tenter ma chance, sans peur
Je sais que je serai triomphant

Jouer la sécurité, ça ne me convient pas
L'ordinaire, ça m'ennuie
Je préfère être mort que de regretter
Je fais face au monstre
Je le prends par les cornes

Je suis invincible, je ne m'arrêterai pas
Je sais que je gagnerai toutes mes batailles aujourd'hui
Je ne peux pas être surpassé
Je suis certain que je serai le meilleur, celui qui les surpassera tous

Je sais que je surpasserai tout, n'importe quoi
J'illumine la nuit avec ma résolution brûlante
Je suis capable de tout
Je suis le meilleur qui soit

J'ai hâte de montrer au monde à quel point je suis fort
J'ai hâte que ma force se manifeste
J'atteindrai le sommet, je me battrai et je grimperai jusqu'au ciel
Je regarde d'ici

Je suis invincible, infaillible, fort
Dans ma tête, je bats tout le monde.
J'arrive au sommet et je conquers

Je suis plein de confiance et de fierté
Je contemple le monde depuis mon trône, tout en haut
Je suis rempli d'un but, et la prouesse m'entoure
Ça me va comme une couronne, je la porte comme un emblème

Je sais que je vais éclipser tout, n'importe quoi
J'ouvre la voie avec ma résolution brûlante
Je suis capable de tout
Je suis le meilleur qui soit

J'ai hâte de montrer au monde à quel point je suis fort
J'ai hâte que ma force se manifeste
J'atteindrai le sommet, je me battrai et je grimperai jusqu'au ciel
Je regarde d'ici

Je vais être le meilleur, attends de voir

Je cours à toute allure, jusqu'aux étoiles
J'évolue rapidement avec ma résolution rigide
Je suis capable de tout
Je suis le meilleur qui soit

J'ai hâte de montrer au monde à quel point je serai fort
Je ne peux plus attendre
J'atteindrai le sommet, je me battrai et je grimperai jusqu'au ciel
Je regarde d'ici

Regarde-moi, et j'aurai le monde à mes pieds.