Yutaka - O Sol Brilhou - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yutaka - O Sol Brilhou




O Sol Brilhou
Le soleil a brillé
Veja o sol brilhou, meu bem
Regarde le soleil a brillé, mon amour
Para ver você chegar
Pour te voir arriver
Vento assobiou pra mim
Le vent a sifflé pour moi
Pra eu te cuidar
Pour prendre soin de toi
Se preciso for
Si besoin est
Escrevo histórias, romances com final feliz
J'écrirai des histoires, des romances avec une fin heureuse
Mas se é preciso flor
Mais si c'est une fleur qu'il te faut
Eu busco com a cor mais bela pra ver teu sorrir
Je la chercherai avec la couleur la plus belle pour voir ton sourire
Encontro caminhos
Je trouverai des chemins
Te pego no colo igual filme na televisão
Je te prendrai dans mes bras comme dans un film à la télévision
Invento maneiras
J'inventerai des façons
Se chove construo cabana pra gente dormir
S'il pleut, je construirai une cabane pour que nous puissions dormir
Sou bem melhor quando estou com você
Je suis bien mieux quand je suis avec toi
No meu céu tem mais estrelas
Dans mon ciel, il y a plus d'étoiles
Minha paixão pra vida inteira
Ma passion pour toute la vie
Farei o que preciso for
Je ferai ce qu'il faut
Pra te fazer feliz
Pour te rendre heureux
Veja o sol brilhou, meu bem
Regarde le soleil a brillé, mon amour
Para ver você chegar
Pour te voir arriver
Vento assobiou pra mim
Le vent a sifflé pour moi
Pra eu te cuidar
Pour prendre soin de toi
Veja o sol brilhou, meu bem
Regarde le soleil a brillé, mon amour
Pra aquecer o seu coração
Pour réchauffer ton cœur
Eu sei Deus fez você pra mim
Je sais que Dieu t'a fait pour moi
Vou te amar
Je t'aimerai
Te amar
T'aimer
Te amar
T'aimer
Se preciso for
Si besoin est
Escrevo histórias, romances com final feliz
J'écrirai des histoires, des romances avec une fin heureuse
Mas se é preciso flor
Mais si c'est une fleur qu'il te faut
Eu busco com a cor mais bela pra ver teu sorrir
Je la chercherai avec la couleur la plus belle pour voir ton sourire
Encontro caminhos
Je trouverai des chemins
Te pego no colo igual filme na televisão
Je te prendrai dans mes bras comme dans un film à la télévision
Invento maneiras
J'inventerai des façons
Se chove construo cabana pra gente dormir
S'il pleut, je construirai une cabane pour que nous puissions dormir
Sou bem melhor quando estou com você
Je suis bien mieux quand je suis avec toi
No meu céu tem mais estrelas
Dans mon ciel, il y a plus d'étoiles
Minha paixão pra vida inteira
Ma passion pour toute la vie
Farei o que preciso for
Je ferai ce qu'il faut
Pra te fazer feliz
Pour te rendre heureux
Veja o sol brilhou, meu bem
Regarde le soleil a brillé, mon amour
Para ver você chegar
Pour te voir arriver
Vento assobiou pra mim
Le vent a sifflé pour moi
Pra eu te cuidar
Pour prendre soin de toi
Veja o sol brilhou, meu bem
Regarde le soleil a brillé, mon amour
Pra aquecer o seu coração
Pour réchauffer ton cœur
Eu sei Deus fez você pra mim
Je sais que Dieu t'a fait pour moi
Vou te amar
Je t'aimerai
Te amar
T'aimer
Te amar
T'aimer
Veja o sol brilhou, meu bem
Regarde le soleil a brillé, mon amour
Para ver você chegar
Pour te voir arriver
Vento assobiou pra mim
Le vent a sifflé pour moi
Pra eu te cuidar
Pour prendre soin de toi
Veja o sol brilhou, meu bem
Regarde le soleil a brillé, mon amour
Pra aquecer o seu coração
Pour réchauffer ton cœur
Eu sei Deus fez você pra mim
Je sais que Dieu t'a fait pour moi
Vou te amar
Je t'aimerai
Se preciso for
Si besoin est
Escrevo histórias, romances com final feliz
J'écrirai des histoires, des romances avec une fin heureuse
Feliz...
Heureuse...





Writer(s): Yutaka


Attention! Feel free to leave feedback.