Yu - Iloveyou<3 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yu - Iloveyou<3




Iloveyou<3
Je t'aime<3
Ich, ich, ich
Moi, moi, moi
Ich bin so egoistisch
Je suis tellement égoïste
Denke das ist wichtig
Je pense que c'est important
Verdräng', dass es das nur für
J'oublie que ce n'est que pour
Mich, mich, mich ist
Moi, moi, moi
Ich bin so egoistisch
Je suis tellement égoïste
Und dann denke ich noch
Et puis je pense encore
Ich verhalt' mich richtig
Que je me comporte bien
Ich bin ein blinder Idiot
Je suis un idiot aveugle
Werfe dir vor du hast keine Gefühle
Je te reproche de ne pas avoir de sentiments
Mache meine wie ein Kind riesengroß
J'exagère les miens comme un enfant
Und seh' im Vergleich bei dir nur noch Kühle
Et en comparaison, je ne vois que de la froideur chez toi
Du tust so vieles für mich
Tu fais tellement pour moi
Doch meine Liebe zerbricht
Mais mon amour se brise
Und ich schrie vor Gewicht
Et je crie sous le poids
Auf meinen Schultern
Sur mes épaules
Und ich verdiene dich nicht
Et je ne te mérite pas
Doch meine Liebe, sie ist
Mais mon amour, il est
Unglaublich riesig
Incroyablement immense
Komm blick auf meinen Puls, man
Regarde mon pouls, quand
Ich berühre nur deine Hand
Je touche seulement ta main
Atme nur deine Luft in meine Lunge
Je respire seulement ton air dans mes poumons
Riech' nur kurz an deinen Haaren
Je hume juste tes cheveux
Verlieb' mich neu jeden Tag
Je retombe amoureux chaque jour
Trage nun einen Kuss dabei, denn
Je porte maintenant un baiser, car
Ich brauch' dich
J'ai besoin de toi
Und es ist schwer, das zu sagen
Et c'est difficile à dire
Doch es liegt so schwer, ja so schwer auf dem Magen
Mais c'est si lourd, oui si lourd sur l'estomac
Es ist schwer, das zu sagen
C'est difficile à dire
Ich hab' dich nicht nur gern
Je ne t'aime pas seulement bien
Nein, ich brauche dich zum Atmen
Non, j'ai besoin de toi pour respirer
Es ist schwer, das zu sagen
C'est difficile à dire
Ich hab' dich so gern
Je t'aime tellement
Ja, ich hab' dich so gern
Oui, je t'aime tellement
Es ist schwer, das zu sagen
C'est difficile à dire
Ja, es liegt so schwer, liegt so schwer auf dem Magen
Oui, c'est si lourd, si lourd sur l'estomac
Es ist schwer, das zu sagen
C'est difficile à dire
Ich hab' dich so gern
Je t'aime tellement
Ich brauche dich zum Atmen
J'ai besoin de toi pour respirer





Writer(s): Yunus Can


Attention! Feel free to leave feedback.