Yuvan Shankar Raja, D.J.Sathiya & Silve star - Ulle Vaa (From "Chennai-600028") - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yuvan Shankar Raja, D.J.Sathiya & Silve star - Ulle Vaa (From "Chennai-600028")




Ulle Vaa (From "Chennai-600028")
Улле Ваа (Из фильма "Ченнай-600028")
Chennai 600028
Ченнай 600028
So Compassion And Love To Perform
Столько сострадания и любви к игре,
Come To The Ground
Выходи на поле,
Form With The Bat And The Ball
С битой и мячом,
Make Things Ready
Готовься,
To Take A Wicket
Брать калитку.
Lets Go Have A Bubbly And Get Some Cricket
Давай выпьем шампанского и сыграем в крикет.
We Represent The Team
Мы представляем команду,
That Has The Best Players
В которой лучшие игроки,
And Not Only Batting
И не только бьющие,
We Have The Best Bowlers
У нас лучшие боулеры,
Coming With Speed
Быстрые,
And Showing The Off Spin
И крученые подающие.
Two Double Oh Seven
Дважды ноль семь,
We′re Goin To Win Yo
Мы победим, да!
World Cuppa Jeikka Porom Kai Kodukka Ulla Vaa
Мы выиграем Кубок мира, присоединяйся!
Veedu Dhorum Sachin Dravid Kalakka Neeyum Ulla Vaa
Наш дом, Сачин, Дравид, смейся, ты тоже с нами!
Roattula Yedhiriya Adikkalaam Ulla Vaa
Пойдем, сыграем на дороге, присоединяйся!
Groundula Neeyum Naan Poghalaam Ulla Vaa
Пойдем на поле, ты и я, присоединяйся!
World Cuppa Jeikka Porom Kai Kodukka Ulla Vaa
Мы выиграем Кубок мира, присоединяйся!
Veedu Dhorum Sachin Dravid Kalakka Neeyum Ulla Vaa
Наш дом, Сачин, Дравид, смейся, ты тоже с нами!
Chennai 600028
Ченнай 600028
Visaalakshi Thottam R.A. Puram Groundula
Вишалакши Тоттам, поле Р.А. Пурам,
Adidaa Joottu Royapuram Rockers
А вот и Рояпурам Рокерс,
Readydaa Machi Oram Po Odi Po
Готовы, парни, вперед, беги!
Sharks oda Modhikko
С Акулами поболтай,
Macha Katna Maaman Yenna
Что случилось, братан, что?
Mini Potta Kanni Ponnu
Маленькая милашка,
One Day Match Koodathaan Miss Pannala
Даже однодневный матч не могу пропустить.
World Cupukkaagha Inghu Dinghu Ulla Veghum
Ради Кубка мира, вот-вот, идем,
Aiyo Yenavo Solla Ponaadhaan Rombha Raghala
Ой, зачем сказал, так неловко.
Hey Vehchu Paaru Nambhikkai
Эй, смотри, верь,
Yenghaloda Sendhikka
В нашу команду,
Adikkadi Sanda Ippo Namakkedhukku
Иногда ссоримся, сейчас для нас,
Ticket Vanthidichu Nerathula Adithadi Yedhukku
Билет получили, вовремя добрались,
Veen Vambhu Venaam Machi Odu Beachukku
Идем, идем, братан, на пляж,
Tv La Test Matchu Telecastu Yendraale
Если по телевизору тестовый матч показывают,
Oor Motham Oh Ho Ho
Весь город, о-хо-хо,
Veri Yeri Oh Ho Ukkaarum Oh Ho Ho Munnaala
Сходит с ума, о-хо-хо, взрывается, о-хо-хо, впереди.
Pettaiyila Sehwag Dhoni Porappaan
Сехваг и Дхони будут бить в воротах,
Ada Spin Ball Pottaa Veluppaan
А крученый мяч попадет,
Angu Chappel Pola Aalu
Этот парень, как Чаппел,
Vandhu Coaching Thandhaa Dhoolu
Пришел тренировать, круто.
Roattula Yedhiriya Adikkalaam Ulla Vaa
Пойдем, сыграем на дороге, присоединяйся!
Groundula Neeyum Naan Poghalaam Ulla Vaa
Пойдем на поле, ты и я, присоединяйся!
Arabhara Oruthara Kelambhura Vayasu
Восемнадцать-девятнадцать лет,
Akkam Pakkam Suthi Paakkum
Смотрю по сторонам,
Ponnum Illa Pazhasu
Нет ни золота, ни денег,
Stumpa Neeyum Nattu Paaru
Смотри на калитку,
Batta Kaila Yeduppen Paaru
Смотри, возьму биту,
Parandhu Parandhu Adippen Paaru Idhu Pudhusu
Смотри, ударю, это новое.
Veetukku Veetukku Veetukku Veedu Vaasappadi
Из дома в дом, из дома в дом,
Naaluku Aarukku Rottukku Matchu Athupidi
Каждый день, для кого-то, матч по расписанию.
Swaasa Kaathukku Kettu
Затаи дыхание,
Podaa Poghudhu Wickettu
Калитка падает,
Madikka Therinju Adippom Paaru Adi Saathu
Смотри, как мы бьем, это сила.
Nadandhadha Maranthidu Nenachadha Mudichidu
Забудь о прошлом, закончи с размышлениями,
Innithidu Shot Veenaa Poghaadha
Сегодня не промахнись,
Solluradha Seivvom Seiyiradha Solluvom
Сказанное сделаем, сделанное скажем,
Idhu Yenga Area Ulla Varaadha
Это наш район, не входи.
Chennai 600028
Ченнай 600028
Vizhi Vizhi Bowling Pottaanaa Vimalaave Gopaalu
Если Вимала бросит крученый, Гопал,
Wickettu Oh Ho Ho Vizhundhaalum Oh Ho Ho
Калитка, о-хо-хо, упала, о-хо-хо,
Adhu Aachu No Ball Lu
Это был ноу-болл,
Appan Yenna Rasippaanaa Anga
Что скажет отец?
Avan Oodhiduvaandaa Sanga
Он убежит вместе с ней.
Sila Kaadhal One Day Matchu
Некоторые влюбленности как однодневный матч,
Appan Ghappunu Pudichaa Catchu
Если отец поймает, хапнет.
Crickettum Vaazhkkaiyum Yeppavum Onnudhaan
Крикет и жизнь всегда едины,
Lovevula Odiye Yedukkanum Runnudhaan
В любви нужно бегать за ранами.
World Cuppa Jeikka Porom Kai Kodukka Ulla Vaa
Мы выиграем Кубок мира, присоединяйся!
Veedu Dhorum Sachin Dravid Kalakka Neeyum Ulla Vaa
Наш дом, Сачин, Дравид, смейся, ты тоже с нами!
Roattula Yedhiriya Adikkalaam Ulla Vaa
Пойдем, сыграем на дороге, присоединяйся!
Groundula Neeyum Naan Poghalaam Ulla Vaa
Пойдем на поле, ты и я, присоединяйся!
World Cuppa Jeikka Porom Kai Kodukka Ulla Vaa
Мы выиграем Кубок мира, присоединяйся!
Veedu Dhorum Sachin Dravid Kalakka Neeyum Ulla Vaa
Наш дом, Сачин, Дравид, смейся, ты тоже с нами!
It Ain't Just A Sport It′s My Life
Это не просто спорт, это моя жизнь,
And I Wear You So Much As My First Wife
И я ценю тебя, как свою первую жену.
To My Indian Cricket Team
Моей индийской команде по крикету,
We've Always Been The Best
Мы всегда были лучшими,
It's Time For Us To Beat The Rest
Пора победить остальных.
Chennai 600028
Ченнай 600028





Writer(s): Vaalee


Attention! Feel free to leave feedback.