Yuvan Shankar Raja feat. MC Sanna - Over'a Feel Pannuren - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yuvan Shankar Raja feat. MC Sanna - Over'a Feel Pannuren




Over'a Feel Pannuren
Over'a Feel Pannuren
நான் ரொம்ப ஓவரா பீல் பண்ணுறேன்
Je suis tellement fou de toi
உள்ள பீவர்ரா பீல் பண்ணுறேன்
J'ai une fièvre pour toi
அடி கேர்ரமல் நிலவே
Ô lune, mon trésor
உன்ன ரொம்ப கேர் பண்ணுறேன்
Je t'aime tellement
நீ யார் கூடவோ சாட் பண்ணுற
Tu parles à quelqu'un d'autre
மத்த பீஸ் எல்லாம் மீட் பண்ணுற
Tu es un aimant pour les autres
என் 2 ஜிபி ஹார்ட்ட
Mon cœur de 2 Go
டூ மச்சா ஹீட் பண்ணுற
Est en surchauffe
என் கப்புல கொட்டிய
La glace que j'ai mise dans mon verre
ஐஸ் கிரீம் வேறொரு ஸ்பூனுக்கா
Est-elle pour une autre cuillère ?
என் காதலின் ட்ரீம்சுதான்
Mes rêves d'amour
இன்னொரு படத்தின் சீன்னுக்கா
Sont-ils pour une autre scène ?
அடடாடா கேப்புல
Oh non, ma chère
அமேரிக்கா மாப்பிள்ள கெடைக்குமா
Est-ce que je vais trouver un mari américain ?
கெடைச்சிட்டா தாங்குமா
Si je le trouve, vais-je pouvoir le supporter ?
வாடி வாடி வாடி வால்னட்டு
Oh ma belle, oh ma belle
ஹார்ட்டுக்கு ஏன் ஹெல்மெட்டு
Pourquoi mon cœur a besoin d'un casque ?
டீக்கு எதுக்கு டிசர்ட்டு
Pourquoi le thé a besoin d'un t-shirt ?
நீயும் நானும்தான் செட்டு
Tu es mon âme sœur
வெக்கம் விரிச்ச வெல்வெட்டு
Un velours déployé
உனக்கு வெப்பேன் பூ பொட்டு
Je vais te mettre une fleur sur la tête
ஊரு மொத்தம் கூப்பிட்டு
Je vais rassembler tout le monde
டேக் இட்டு டாக் இட்டு
Et crier, et parler
காக்கா வடை தூக்கி போன
L'histoire du corbeau qui a emporté la galette
கதையாச்சே
Est terminée
ஹாட் சன் கூட பல்ல காட்டி
Le soleil chaud m'a souri
இளிச்சாச்சே
Je suis ravi
ஸ்வெட்டர் போட்டுகின்னு
Je porte un pull
சீன்னு கூட போட்டாச்சே
Et je suis prêt à me battre
கத சொல்ல போனா தடிக்கியும்
Si je raconte l'histoire, je vais devenir gras
விழுந்தாச்சே
Je vais tomber
சல்பேட்டா சரோஜா பரம்பரை
Lignée de Saroja, la sulfateuse
என்னம்மா அவ சர்கஸ் காட்டுறா
Maman, elle fait du cirque
பெட்ரோமேக்ஸ்சு லைட்டேதான் வேணுமா
Est-ce que la lumière Petromax est la seule dont j'ai besoin ?
டுயூப்லைட்டு போல காதல்
Un amour comme une lumière fluorescente
விட்டு விட்டு எரியுது
Qui s'allume et s'éteint
உன்கூடதான் உன்கூடதான் தங்க்லீஷ்ல
Avec toi, avec toi, mon amour, je te le dis
லவ் சொல்ல ஆசை ஏறுது
Mon désir d'amour grandit
செந்தமிழ் பையன் எனக்குள்ள இப்போ
Le fils tamoul en moi
சேக்ஸ்பியர் ரத்தம் ஊறுது
A du sang de Shakespeare
ஊரிலுள்ள எப்எம் எல்லாம்
Toutes les radios de la ville
உன் பேர பாட்டா போடுது
Chantent ton nom
உன்கிட்ட பேச வார்த்தைகள் தேடி
Je cherche des mots pour te parler
தமிழே டுயூசன் போகுது
Le tamoul est en difficulté
எனக்கு என்னம்மோ ஆச்சுடி
Je ne sais pas ce qui m'arrive
புருவம் மொளச்சு பூச்செடி
Des sourcils qui ressemblent à des fleurs
பசங்க லைப்யில்
Les enfants de la vie
பப்ஜி ஆடி பார்க்கும் வேலை ஏனடி
Pourquoi travaillent-ils à jouer à PUBG ?
மூனில் செஞ்ச மூஞ்சியே
Mon visage rouge comme le vin
ஸ்டோன்னில் செஞ்ச நெஞ்சமா
Mon cœur rouge comme la pierre
கிரஸ்சு வந்து உன் நெஞ்சில்
L'amour est venu vers ton cœur
கர்சீப் போடவில்லம்மா
Je n'ai pas mis de mouchoir
வாடி வாடி வாடி வால்னட்டு
Oh ma belle, oh ma belle
ஹார்ட்டுக்கு ஏன் ஹெல்மெட்டு
Pourquoi mon cœur a besoin d'un casque ?
டீக்கு எதுக்கு டிசர்ட்டு
Pourquoi le thé a besoin d'un t-shirt ?
நீயும் நானும்தான் செட்டு
Tu es mon âme sœur
வெக்கம் விரிச்சா வெல்வெட்டு
Un velours déployé
உனக்கு வெப்பேன் பூ பொட்டு
Je vais te mettre une fleur sur la tête
ஊரு மொத்தம் கூப்பிட்டு
Je vais rassembler tout le monde
டேக் இட்டு டாக் இட்டு
Et crier, et parler
அவதான் உன் குயின் லேடி
Elle est ta reine, ma chérie
ஊதுவோமா பீ பீ பீ
Jouons de la trompette
ஹனிமூன்னுக்கு நீதான் அவள
Elle est celle qui t'emmènera en lune de miel
இட்டுன்னு போ ஊட்டி ஹேய்
Va-t-en à Ooty, mon amour





Writer(s): Yuvan Shankar Raja

Yuvan Shankar Raja feat. MC Sanna - Over'a Feel Pannuren (From "Hero")
Album
Over'a Feel Pannuren (From "Hero")
date of release
09-12-2019



Attention! Feel free to leave feedback.