Lyrics and translation Yuvan Shankar Raja feat. Rahul Nambiar & Ramya NSK - Pam Pam Pam

Pam Pam Pam

Nenjai Thaakidum Isaiye Nilladi
Unakaai Theetina Variyo Naanadi
Kekaatha Paadala Un Kai Korkava
Kasappai Neekiye Kaatril Thithippom Vaa
Pom Pom Pom Penne
Poi Koba Penne
Nee Ivanai Thandithaal Ivan Uyirai Eduppaane
Pom Pom Pom Penne
Poi Koba Penne
Nee Ivanai Mannithaal Ivan Paatai Mudipaane
Enna Vittu Vera Onna Thedi Pona Intha
Moonji Vechukittu Kenji Nikkura
Poova Vittu Muthaaram Vandu Vaasam Pathi
Aarayichi Seiyum Theekulikka Un Ullam Thedum
Yaara Paathu Neyum Intha Kelvi Kekura
Vekkam Vittu Ponen Pola Paalukkaga Paaratinen
Vekkapada Solli Thanthaa Naanum Vanthu Kashta Pattu Kathupen
Kathuthara Vera Ponna Paar
Pom Pom Pom Penne
Poi Koba Penne
Nee Ivanai Thandithaal Ivan Uyirai Eduppaane
Pom Pom Pom Penne
Poi Koba Penne
Nee Ivanai Mannithaal Ivan Paatai Mudipaane
Antha Kadavulai Vida Miga Uyirnthaval Èval
Šeitha Thavarugal Unarnthidum Kaathalan Nilainai
Purinthidum Oruthi Aval
Pechin Vaasanai Minnum Kaatrile
Pechin Paadalø Meendum Kaathile
Pønmaalai Ondru Meethu Ondraanathey
Yethethø Innum Èllaam Meendum Pøøkindrathey
Pøm Pøm Pøm Neeyum Pøm Pøm Pøm Naanum
Ondraaga Šernthømey Pøø Thøøral Nam Melae
Pøm Pøm Pøm Neeyum Pøm Pøm Pøm Naanum
Kai Kørthu Køndømey Pirivillai Inimelae

Pam Pam Pam

Mon cœur bat au rythme de ta musique, ma belle
Je suis attiré par ton regard envoûtant
Ton chant irrésistible me fait frissonner
Je suis perdu dans l'amour, je veux te serrer contre moi
Pom Pom Pom ma chérie
Viens ici ma chérie
Si tu m'acceptes, je te donnerai ma vie
Pom Pom Pom ma chérie
Viens ici ma chérie
Si tu m'aimes, je te comblerai de bonheur
Je ne veux pas d'autres femmes que toi, ma chérie
Tu as volé mon cœur et je ne peux plus t'oublier
Ton parfum m'enivre, je suis attiré par ton charme
Je recherche ton amour, je veux connaître ton cœur
Qui d'autre que toi pourrait me poser cette question ?
J'ai surmonté ma timidité, je suis venu te voir pour te demander ta main
Je sais que je suis exigeant, mais je t'aime et je souffrirai si tu refuses
Cherche une autre femme, plus parfaite
Pom Pom Pom ma chérie
Viens ici ma chérie
Si tu m'acceptes, je te donnerai ma vie
Pom Pom Pom ma chérie
Viens ici ma chérie
Si tu m'aimes, je te comblerai de bonheur
Plus que Dieu, tu es ma vie, mon amour éternel
Ceux qui ont aimé avant nous ont connu cette passion
Comprends-tu, toi qui es mon rêve ?
Ton parfum flotte dans l'air, c'est une douce brise
Ta voix résonne dans mon cœur, une douce mélodie
Une guirlande de fleurs, douce et sucrée
Tout renaît à nouveau, tout est comme avant
Pøm Pøm Pøm ma chérie, Pøm Pøm Pøm
Unissons-nous, que l'amour nous protège
Pøm Pøm Pøm ma chérie, Pøm Pøm Pøm
Prenons-nous la main, pour toujours