Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cycle Wheela Pola (From "Dikkiloona")
Как Колесо Велосипеда (Из "Dikkiloona")
Ott
serupponnu
pola
Словно
башмак
без
пары
Enakkoru
life'u
ketachiruche
Мне
жизнь
такая
досталась.
Chiththi
kodumiku
mela
Хуже
мачехи
злой
самой
Enakkoru
wife'u
amainchruche
Мне
жена
вот
такая
попалась.
My
future
romp
torture
Моё
будущее
— сплошная
пытка,
Total
damage
aaqi
fracture
Полный
ущерб,
считай,
перелом.
Cycle
wheel'a
pola
vatakky
Как
колесо
велосипеда,
жизнь
моя
Enna
mela
kim
parkk
Меня
то
вверх,
то
вниз
кидает.
Bike'kil
back'kil
poghum
luck'a
Удача
умчалась
на
заднем
сиденье
байка,
Walking
boei
epo
pudikka
Когда
ж
её
пешком
догнать
мне?
Veena
roshamum
sohamum
Пустая
гордость
и
печаль
Tye
up
panniruche
Меня
по
рукам
и
ногам
связали.
Bona
bhokudu
hair'unYu
enna
vitruche
Даже
волосы
редкие
меня
оставили.
Kaadhal
pechu
happy
scotch'u
Слова
любви,
счастливый
виски
глоток...
Marriage
achu
ellaam
pochu
Женился
— и
всему
пришёл
итог.
Boattu
veccha
kaadhal
ditam
План
любви,
что
я
так
строил,
Enna
boattu
tall
vandhu
nikkude
Меня
самого
за
дверь
и
выставил.
Edtu
vabbi
chalai
kooda
inge
Даже
гладкая
дорога
здесь
Gundu
kuli
aaqi
mukude
Вся
в
ямах
и
ухабах
выстелилась.
My
future
romp
torture
Моё
будущее
— сплошная
пытка,
Total
damage
aaqi
fracture
Полный
ущерб,
считай,
перелом.
Cycle
wheel'a
pola
vatakky
(vatakky)
Как
колесо
велосипеда,
жизнь
моя
(жизнь
моя)
Enna
mela
kim
parkk
(parkk)
Меня
то
вверх,
то
вниз
кидает
(кидает).
Bike'kil
back'kil
poghum
luck'a
(luck'a)
Удача
умчалась
на
заднем
сиденье
байка
(байка),
Walking
boei
epo
pudikka
(pudikka)
Когда
ж
её
пешком
догнать
мне
(догнать
мне)?
Ott
serupponnu
pola
Словно
башмак
без
пары
Enakkoru
life'u
ketachiruche
Мне
жизнь
такая
досталась.
Chiththi
kodumiku
mela
Хуже
мачехи
злой
самой
Enakkoru
wife'u
amainchruche
Мне
жена
вот
такая
попалась.
My
future
romp
torture
Моё
будущее
— сплошная
пытка,
Total
damage
aaqi
fracture
Полный
ущерб,
считай,
перелом.
Cycle
wheel'a
pola
vatakky
Как
колесо
велосипеда,
жизнь
моя
Enna
mela
kim
parkk
Меня
то
вверх,
то
вниз
кидает.
Bike'kil
back'kil
poghum
luck'a
Удача
умчалась
на
заднем
сиденье
байка,
Walking
boei
epo
pudikka
Когда
ж
её
пешком
догнать
мне?
Veena
roshamum
sohamum
Пустая
гордость
и
печаль
Tye
up
panniruche
Меня
по
рукам
и
ногам
связали.
Bona
bhokudu
hair'unYu
enna
vitruche
Даже
волосы
редкие
меня
оставили.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Arunraja, Yuvanshankar Raaja
Attention! Feel free to leave feedback.