Lyrics and translation Yuvan Shankar Raja feat. Ram - From The Bottom Of Our Hearts

From The Bottom Of Our Hearts

Na.muthukumar
Oru thasaptha kalathirkum mel
Tamil samugathil thathu paadalgalaal
Aahkiramithavan
Avanudaiya aahnandha yall meeta padatha
Veedugal illai avanudaiya kadhal varigalai

Payan paduthatha kadhalargal meega kuraivu

Solla ponaahl thamizhagathin ovaru veetilum

Kudumba ataiil padhiya padahtha kudumba

Urupeenan avan.

1500kum mer patta paadalgal

2 theysiya viruthugal

Yaarum yelithil adaindhu vida mudiyatha malai
Uchiil kadandha 12varutangal mudhindru
Kondirundhaan andha malai uchi
Aahbathaaanathu kulirum adhigam veppamum
Adhigam pei kaatru sulandru adikum mazhalai peiyadhu kottum yennodiilum valuki vilavum
Seium aahnaal thuli pisagaamal muthu perum purkal mugam maraika andha idathil nindru
Kondirundaan atharkaana yendha akandhaium indri anbodum arathodum yelimaiyodum nindru
Kondirundaan avanai patri avanudaiya varigalil sola vendum yendraal avan peranbin aahdhi
Mutru muthu irupaan avanudaiya paadalgal oliparapa padum oru nodiilum avan irupaan
Tharamani avanudaiya irudhi album alla.

Muthukumar naa first first avara paathathu
Annanoda recordingla thaan anga irundhay
Yenga relationshipa base start aahchu pesa aahrambichu apdiyay yenaku neraiya paadalgal
Yelutha aahrambicharu naa konjam kooda nenachu paakala avaroda varigal yenoda
Careerla oru periya maatratha kudukum apdinu naa konjam kooda nenachu paathathu illa
Athuku aparom mainaah yenaku niyabagathuku varathu vandhu avara first time naa flightla
Kootitu ponan bombayku 7/g rainbow colony recordingku atha marakavay maatan amazing lyrics atha konjam kooda nenachu paakala avar
Kitta ivlo talent irukum apdinu ipdiyay sollikitay polaahm neraiya visaiyangal nenachu
Paakathathu athay maari avaru namalalaahm
Vitutu ivalo seekiramaa povaar apdinu naa konjam kooda nenachu paakala.

I dedicate this tharamani album to muthukumar.
"From The Bottom Of My Heart"

Из глубины наших сердец

На.Мутукумар
Более семи десятилетий
В тамильском обществе своими песнями
Правил
Его безграничное счастье, никто не мог достичь
Нет домов, где не звучали бы его любовные строки.

Пользуются ими влюблённые, хоть их и немного.

Если говорить, то в каждом тамильском доме

В семье, которой суждено было родиться, семье

Он родился.

Более 1500 написанных песен

2 национальные награды

Гора, на которую никто не мог подняться.
Двенадцать лет он провёл на вершине этой горы.
И с вершины той горы
Спускался удивительный холод и сильный жар.
Сильный ливень, дождь с градом, в любой момент - буря, молния, гром.
Но ни одна капля дождя не могла повредить жемчужины, которые появлялись на поверхности, словно лица, скрытые под масками, стоявшими там.
Он стоял там, полный силы, мужества и величия.
Если говорить о нём, о его строках, то нужно сказать, что его величие
Вечно. Его песни будут жить вечно, в каждом мгновении их звучания он будет жить.
Тарамани - это не просто его альбом.

Мутукумар, я впервые, впервые услышал его
На записи брата, я был там
Так начались наши отношения, мы начали общаться, и вот он начал писать для меня много песен.
Я и представить себе не мог, что его слова сыграют такую большую роль в моей карьере.
Я даже не думал об этом.
После этого, что самое главное, я впервые взял его с собой в самолет
В Бомбей, на запись 7/G Rainbow Colony. Я никогда этого не забуду, потрясающие стихи, я и подумать не мог, что у него
Столько таланта. Так, как я рассказываю, можно вспомнить много всего
Но я и представить себе не мог, что он
Покинет нас так скоро.

Я посвящаю этот альбом "Тарамани" Мутукумару.
"От всего сердца"