Lyrics and translation Yuvan Shankar Raja - Neruppu Vaayinil

Neruppu Vaayinil

Neruppu vaayinil ooramai yeriyum
Kathi kannin irupuram theriyum
Nadakkum nadayil varubavan puriyum
Oorey paarthu ooramai odhungum

Idhu enna kadavuley
Puriyadhu kaduveley
Veradu saayum indha kaadey tharaiyagum

Edhiraali paarkiran
Theru-voram nirkiran
Market-il muraikiran
Ennai pottu-thalla thudikkiran

Engeyum varugiran
Emanaga thodargiran
Mugam maathi alaigiran
En kangal paarthal maraigiran

Avan mundhuvana? naan mundhuvena?
Naalai raathiri vandhal solgiren

Udayum megum mazhayai pozhiyum
Udhaikkum pandhu vegamai pogum
Idhu enna kadavuley
Puriyadhu kaduveley
Mannil ulla pengal kai kourthu udal thinnum

Oru kannil thoongidu
Maru kannai thiranthiru
Ooivaga padupathu
Hahaha adhu kallarayil kidaipathu

Pogindra paathaigal
Pala neram ponadhu
Pudhithaga pirandhida
Naam budhanillai vazhi vidu

Idhu azhithal velai indha ulagin thevai
Adhay naangal seidhal oor-dhan vananguma

Kaatril kanigal vizhindum varaikkum
Kathirukkadhey kalladi kidaikkum

Idhu enna kadavuley
Puriyadhu kaduveley
Ovvoru naalum vidiyal adhu kan paarthal pudhayal

Огонь во рту

Огонь во рту, ярость поднимается
В глазах-ножах вижу твою хитрость
В каждом шаге твоем вижу приближение
Смотрю на тебя, и гнев мой растет

Что это за игра?
Не понимаю, что за игра?
Ярость утихнет, этот обман раскроется

Враги смотрят
На улицах стоят
На рынке шепчутся
Обо мне болтают, не переставая

Везде появляются
Как-то прикасаются
Лица свои прячут
От моего взгляда исчезают

Кто первый: ты или я?
Завтра ночью узнаем

Облака и солнце скрывает дождь
Быстро рассеивается поднимающаяся пыль
Что это за игра?
Не понимаю, что за игра?
Черви в земле роют и плоть пожирают

Одним глазом спи
Другой глаз открой
Когда кричишь
Ха-ха, это в тюрьме пригодится

Ушедшие пути
Много времени прошло
Чтобы заново родиться
Мы не Будды, уступи дорогу

Это работа разрушения, потребность этого мира
Если мы это сделаем, мир удивится

Глаза на ветру до рассвета плачут
Не бойся, вор попадется

Что это за игра?
Не понимаю, что за игра?
Каждый день - откровение, если посмотреть - чудо