Yaar Solli - Yuvan Shankar Raja translation in English

Yaar Solli

Yaar solli kaadhal varuvatu
Yaar solli kaadhal povatu
Yaarukku adims ind kaadhal
Yen ind kaalam nagarudu
Yen ind kaadhal takarudu
Yen ind mallupatt detal
Idayangs ines tarunom therindal solwai
Imai moody irindhale velicham varuma solwai
Bhoomi munukk kaadhal irukk engu ody oliqirai
Bhoomi tant vaqiye illai vaa
Kaadhal inge dhawaru endal kataul kooda dhawaru thaan
Kadalinri kataul illai vaa

U vee ae o
U vaa o o
U vaa vu vaa wo
U vee ae o
U vaa o o
U vaa vu vaa wo

Unnai nee yen mahikyai karans theryamal
Kaadhal thaane mintus unnai mettu edukkum
Ennai nee yen veruggirai en nilai puryamal
Kaadhal unnai maunamak anouk vaikum
Date pol kadalai neum kilitu veet mudiyade
Aagayat ulungail maraittu vaikk mudiyade
Kadaluku maghru eduum illaye
Aadai pola kammfaqip poda mudiavilly unnai naan
Uirie pola enakkul ullay vaa
Ennai middi unnai eduum saididatu kaadhal thaan
Kadalai thaan nambukinheen naan

Idayatil nee kadalai bhuti vaikk mudiyade
Sawi enetu kruttil irukku purindu kolwai
Vaivali nee ennaitan vendaam endu sonnalum
Unnai oru naal undhan maname koneidume
Neum naanum sernde seythom kadalenum chiciptts
Chicippam vendaam enmee neum dodanginai yuddhatta
Idhu enna gyayam nee solladi
Innum nooru talai muris ind mannil vallume
Anllum ind kaadhal irukkum vaa
Uirs jannittha nodiyil irundhu kaadhal inite vajhude
Kaadhal inchesi uirs etu vaa

Yaar solli kaadhal varuvatu
Yaar solli kaadhal povatu
Yaarukku adims ind kaadhal
Yen ind kaalam nagarudu
Yen ind kaadhal takarudu
Yen ind mallupatt detal
Idayangs ines tarunm therindal solwai
Imai moody irindhale velicham varuma solwai
Bhoomi munukk kaadhal irukk engu ody oliqirai
Bhoomi tant vaqiye illai vaa
Kaadhal inge dhawaru endal kataul kooda dhawaru thaan
Kaadhal inchesi kataul illai vaa

U vee ae o
U vaa o o
U vaa vu vaa wo
U le le
U le le le le
O o o o ho yay yay ye
O o o ho o o ho ho yay yay ye

Yaar Solli

Who said love would come?
Who said love would go?
For whom is this love a defeat?
Why is this time so cruel?
Why is this love so fragile?
Why is this silence so detailed?
If the young generation knew what's in my heart, they'd ask.
If the darkness ends, will light come, tell me?
Where does love hide on this earth, making a strange sound?
This earth doesn't have any boundaries, come.
If love is here to burn, even ashes will burn, darling.
There are no ashes in the sea, come.

U vee ae o
U vaa o o
U vaa vu vaa wo
U vee ae o
U vaa o o
U vaa vu vaa wo

Why do you hide from me without knowing what I feel?
Love itself will come and touch you gently.
Why do you reject me without understanding my state?
Love will make you speechless, it will silence you.
Even if you try to measure the sea with dates, you can't.
You can't hide the longing in your heart.
The sea doesn't have a shore.
I can't wrap you up like a cloth, my dear.
Come, live within me like my breath.
It's love that has made me lose myself and find you.
I didn't trust the sea, but I trust love.

I can't make the sea fit in my heart.
Every mistake is a lesson, understand that.
Even if you tell me not to follow you,
One day your heart will call out for me.
Let's merge together and create a sea of love.
Don't try to avoid me, don't fight with me.
What is this pain, tell me?
Even if a hundred heads break in this world,
This love will still exist, come.
From the moment my life began, love had a reason.
Love has increased, my life is for you, come.

Who said love would come?
Who said love would go?
For whom is this love a defeat?
Why is this time so cruel?
Why is this love so fragile?
Why is this silence so detailed?
If the young generation knew what's in my heart, they'd ask.
If the darkness ends, will light come, tell me?
Where does love hide on this earth, making a strange sound?
This earth doesn't have any boundaries, come.
If love is here to burn, even ashes will burn, darling.
There are no ashes in the sea, come.

U vee ae o
U vaa o o
U vaa vu vaa wo
U le le
U le le le le
O o o o ho yay yay ye
O o o ho o o ho ho yay yay ye