Lyrics and translation Yuvan Shankar Raja - Yaaro Ucchikilai Meley (From "Taramani")
Yaaro
ucchikilai
melae
Кто-то
тронул
меня
сверху,
Kudai
pidithaaro
Держа
зонт.
Adhu
yaaro
Кто
это
был?
Perum
mazhaikaattai
Сильный
дождь
Thirakkum
thazho.
Останавливается.
Male:
Yaarum
indri
Никого
нет
сегодня,
Yaarum
ingu
illai
Никого
нет
здесь,
Indha
boomi
melae
На
этой
земле
Thannanthani
uyirgal
Одиноких
душ
Engum
illai
Больше
нет.
Male:
Peranbin
Великий
Aadhi
oottru
Первоначальный
источник
Thana
nannae
Сам
по
себе
Nannae
naanaa
Сам
по
себе,
нана-на.
Male:
Adhai
thottu
Его
касаясь,
Thirakkudhu
kaattru
Дует
ветер,
Thana
nannae
Сам
по
себе
Nannae
naanaa
Сам
по
себе,
нана-на.
Male:
Adi
tharayil
Из
пустоты
Vandhadhu
vaanam
Пришло
небо,
Thana
nannae
Само
по
себе
Nannae
naanaa
Сам
по
себе,
нана-на.
Male:
Ini
natchathirangalin
Теперь
время
Kaalam
Звезд,
Thana
nannae
Само
по
себе
Nannae
naanaa
Сам
по
себе,
нана-на.
Male:
Kaattil
oru
В
ветре
Kuru
kuru
paravai
Курлычет
птица,
Siru
siru
siragai
Маленьким
крылышком
Asaikkiradhae
Машет.
Male:
Kaatril
athan
В
ветре
ее
Nadanathin
oasai
Звук
танца,
Kaigalai
neetti
Подняв
руки,
Alaikkirathae
Зовет.
Male:
Kaalam
adhu
Время,
оно
Thirumbavum
thirumbudhu
Вращается
и
вращается,
Kaalgal...
mun
jenmathil
Ноги...
в
прошлой
жизни
Nulaiyudhu
Блуждают.
Male:
Pennae
nee
aruginil
Любимая,
когда
ты
рядом,
Vara
vara
Снова
и
снова
Kaayangal
tholaigiradhae
Раны
заживают.
Adi
kanneeril
Когда
в
слезах
Kangal
marayum
podhu
Глаза
закрываются,
Nee
vandhaayae
Ты
приходишь.
Un
thozhil
Твоя
работа
—
Naanum
saayum
podhu
Когда
я
умираю,
Nee
en
thaayae
Ты
моя
мать.
Rate the translation
1
Sakka Podu (From"Dass")
2 Paarai Mele (From "Sathriyan")
3 Unn Badhil Vendi (From "Taramani")
4 Kadhal Valarthen (From "Manmadhan")
5 Maari'S Aanandhi (From "Maari 2")
6 Rowdy Baby (From "Maari 2")
7 Manmadhane Nee (From "Manmadhan")
8 Saamikittay (From "Dass")
9 Uyirin Melloru Uyir Vanthu (From "Vadacurry")
10 High On Love (From "Pyaar Prema Kaadhal")
11 Kadhal Vandhu (From "Edhiri")
12 Mazhai Megam (From "Balloon")
13 Unnai Unnai Unnai (From "Taramani")
14 Surprise Me (From "Pyaar Prema Kaadhal")
15 Solli Tholaiyen Ma (From "Yaakkai")
16 Oru Naalil (From "Pudhupettai")
17 Maalai Varum Vennila (From "Nenjam Marappathillai")
18 Idhayathai Oru Nodi (From "Semma Botha Aagathey")
19 Yaaro Ucchikilai Meley (From "Taramani")
20 Neee (From "Yaakkai")
2 Paarai Mele (From "Sathriyan")
3 Unn Badhil Vendi (From "Taramani")
4 Kadhal Valarthen (From "Manmadhan")
5 Maari'S Aanandhi (From "Maari 2")
6 Rowdy Baby (From "Maari 2")
7 Manmadhane Nee (From "Manmadhan")
8 Saamikittay (From "Dass")
9 Uyirin Melloru Uyir Vanthu (From "Vadacurry")
10 High On Love (From "Pyaar Prema Kaadhal")
11 Kadhal Vandhu (From "Edhiri")
12 Mazhai Megam (From "Balloon")
13 Unnai Unnai Unnai (From "Taramani")
14 Surprise Me (From "Pyaar Prema Kaadhal")
15 Solli Tholaiyen Ma (From "Yaakkai")
16 Oru Naalil (From "Pudhupettai")
17 Maalai Varum Vennila (From "Nenjam Marappathillai")
18 Idhayathai Oru Nodi (From "Semma Botha Aagathey")
19 Yaaro Ucchikilai Meley (From "Taramani")
20 Neee (From "Yaakkai")
Attention! Feel free to leave feedback.