Mixed Emotions - Yuws translation in German

Mixed Emotions

Majestical queen, on your throne you look fantastic
Life was goin south before you spawned in like some magic
Your soul's the greatest thing that's ever happened
Crawlin to your heart like a beatle, John Lennon
Love or lust, it don't matter you're the one I vibe with
Heal me in your open arms, lately I been damaged
Know that you so real and I would never take advantage
Help me find myself I'm way deep down in a sandpit
And if I'm busy, then steal me like a bandit
I ain't showin signs but I ain't actin like a savage
Bonnie and Clyde, baby let's walk down this passage
I just want your heart and I don't need nobody else's

Lately I been feelin like nobody wanna rock out with me
But you were there when it got tricky
Even on your hardest days, shawty you still kinda pretty
We can pop out everyday, yeah we gettin litty
I wrote you a love letter, turned it to a love song
I just hope that all my efforts gonna make our love strong
Show me your affection baby we gon make our love long
Haunted by them demons telling me I'm being loved wrong
And everytime you tell me hit it
I'm going straight in with it
From dawn we handle business
Till night we still ain't finished
Let's take a trip to Venice
For you my time extended
Don't want us bouncin back to back like we a ball of tennis

Majestical queen, on your throne you look fantastic
Life was goin south before you spawned in like some magic
Your soul's the greatest thing that's ever happened
Crawlin to your heart like a beatle, John Lennon
Love or lust, it don't matter you're the one I vibe with
Heal me in your open arms, lately I been damaged
Know that you so real and I would never take advantage
Help me find myself I'm way deep down in a sandpit
And if I'm busy, then steal me like a bandit
I ain't showin signs but I ain't actin like a savage
Bonnie and Clyde, baby let's walk down this passage
I just want your heart and I don't need nobody else's

And I been thinkin bout you everyday
Heart cold, all alone tryna numb all the pain
Another chapter, somethin stoppin me from flippin the page
Like damn, all my feelings pilin up in a cage
Uh, tryna blame my faults, only added to my misery
Lost another battle, guess I cannot take a victory
Heartbroken, girl you left me with an injury
Been lookin at my future, now you livin in my history
Rerouted from my path, but you left me goin straight
Don't know how I feel, like my heart is strange
The darkest days, we partin ways
Just hope this shit a harmless phase
Another short harmless phase

Majestical queen, on your throne you look fantastic
Life was goin south before you spawned in like some magic
Your soul's the greatest thing that's ever happened
Crawlin to your heart like a beatle, John Lennon
Love or lust, it don't matter you're the one I vibe with
Heal me in your open arms, lately I been damaged
Know that you so real and I would never take advantage
Help me find myself I'm way deep down in a sandpit
And if I'm busy, then steal me like a bandit
I ain't showin signs but I ain't actin like a savage
Bonnie and Clyde, baby let's walk down this passage
I just want your heart and I don't need nobody else's

Gemischte Gefühle

Majestätische Königin, auf deinem Thron siehst du fantastisch aus
Das Leben ging bergab, bevor du wie durch Magie erschienen bist
Deine Seele ist das Größte, was je passiert ist
Krieche zu deinem Herzen wie ein Käfer, John Lennon
Liebe oder Lust, es spielt keine Rolle, du bist die, mit der ich schwinge
Heile mich in deinen offenen Armen, in letzter Zeit war ich verletzt
Ich weiß, dass du so echt bist, und ich würde dich niemals ausnutzen
Hilf mir, mich selbst zu finden, ich bin tief unten in einer Sandgrube
Und wenn ich beschäftigt bin, dann stiehl mich wie ein Bandit
Ich zeige keine Zeichen, aber ich benehme mich nicht wie ein Wilder
Bonnie und Clyde, Baby, lass uns diesen Weg entlanggehen
Ich will nur dein Herz und ich brauche niemanden sonst

In letzter Zeit habe ich das Gefühl, dass niemand mit mir abhängen will
Aber du warst da, als es schwierig wurde
Selbst an deinen härtesten Tagen, Schatzi, bist du immer noch irgendwie hübsch
Wir können jeden Tag ausgehen, ja, wir werden ausgelassen
Ich habe dir einen Liebesbrief geschrieben, habe ihn in ein Liebeslied verwandelt
Ich hoffe nur, dass all meine Bemühungen unsere Liebe stark machen werden
Zeig mir deine Zuneigung, Baby, wir werden unsere Liebe lang machen
Verfolgt von den Dämonen, die mir sagen, dass ich falsch geliebt werde
Und jedes Mal, wenn du mir sagst, ich soll es tun
Ich gehe direkt rein
Vom Morgengrauen an erledigen wir Geschäfte
Bis zur Nacht sind wir immer noch nicht fertig
Lass uns einen Ausflug nach Venedig machen
Für dich hat sich meine Zeit verlängert
Ich will nicht, dass wir hin und her springen wie ein Tennisball

Majestätische Königin, auf deinem Thron siehst du fantastisch aus
Das Leben ging bergab, bevor du wie durch Magie erschienen bist
Deine Seele ist das Größte, was je passiert ist
Krieche zu deinem Herzen wie ein Käfer, John Lennon
Liebe oder Lust, es spielt keine Rolle, du bist die, mit der ich schwinge
Heile mich in deinen offenen Armen, in letzter Zeit war ich verletzt
Ich weiß, dass du so echt bist, und ich würde dich niemals ausnutzen
Hilf mir, mich selbst zu finden, ich bin tief unten in einer Sandgrube
Und wenn ich beschäftigt bin, dann stiehl mich wie ein Bandit
Ich zeige keine Zeichen, aber ich benehme mich nicht wie ein Wilder
Bonnie und Clyde, Baby, lass uns diesen Weg entlanggehen
Ich will nur dein Herz und ich brauche niemanden sonst

Und ich habe jeden Tag an dich gedacht
Herz kalt, ganz allein, versuche all den Schmerz zu betäuben
Ein weiteres Kapitel, etwas hält mich davon ab, die Seite umzublättern
Verdammt, all meine Gefühle stapeln sich in einem Käfig
Versuche, meine Fehler zu beschuldigen, hat nur zu meinem Elend beigetragen
Habe eine weitere Schlacht verloren, schätze, ich kann keinen Sieg erringen
Herzgebrochen, Mädchen, du hast mich mit einer Verletzung zurückgelassen
Habe in meine Zukunft geschaut, jetzt lebst du in meiner Vergangenheit
Von meinem Weg abgekommen, aber du hast mich geradeaus gehen lassen
Weiß nicht, wie ich mich fühle, als ob mein Herz fremd wäre
Die dunkelsten Tage, wir trennen uns
Hoffe nur, dass diese Scheiße eine harmlose Phase ist
Eine weitere kurze, harmlose Phase

Majestätische Königin, auf deinem Thron siehst du fantastisch aus
Das Leben ging bergab, bevor du wie durch Magie erschienen bist
Deine Seele ist das Größte, was je passiert ist
Krieche zu deinem Herzen wie ein Käfer, John Lennon
Liebe oder Lust, es spielt keine Rolle, du bist die, mit der ich schwinge
Heile mich in deinen offenen Armen, in letzter Zeit war ich verletzt
Ich weiß, dass du so echt bist, und ich würde dich niemals ausnutzen
Hilf mir, mich selbst zu finden, ich bin tief unten in einer Sandgrube
Und wenn ich beschäftigt bin, dann stiehl mich wie ein Bandit
Ich zeige keine Zeichen, aber ich benehme mich nicht wie ein Wilder
Bonnie und Clyde, Baby, lass uns diesen Weg entlanggehen
Ich will nur dein Herz und ich brauche niemanden sonst