Lyrics and Russian translation Yuzarsif - Lora

Lora

Öyle sinirliyim öyle kızgınım ki kendime
Planlarım boka sardı dert ekledim derdime
Sevimsiz suratlarda yapmacık bir ekşime
Sağımı solumu dağıtmadan gelmeliyim kendime

Öyle ağlamadım bükülmedim dayandım da yoruldum
Şaibeli vakalarda ayarsız da olurdum
Kabullenme safhasında karanlıkta boğuldum
Eğer yalan söylemeseydin de hayatında olurdum

Dramatik resimlerin düşündürme faciası
Bi şarkıda canlanacak unutulanın hatırası
Haksızlığın tam alası
Kaybolan yıllarının gelecekle imtihanı

Fazla değer verme saklayacak bişi
Şimdi hangi sofra paklayacak bizi
Bu kez farklı bakıyor bu kez anlayacak gibi
Hı görüyorum dibi

Hangi yandan bakarsam da gelmiyordu manidar
Bi çift göz gece öteki andırırdı afitap
Hiç birimiz kesinlikle değiliz ki payidar
Mutlu olmak için fazla vicdanlıyız galiba

Güzelim şoplanan hayatına bi gerçeklik ister misin?
Bazen öyle gelir bi an tek yaptığın korkmak olur
Psikoloji seansları yalvarırım sorma soru
Kollarımda öldü canım ellerimde morg raporu

Lora
Güneş doğacak
Bişey umut olacak
Yalan dolan palavralar
Her bi yanında yine

Lora
Güneş doğacak
Bişey umut olacak
Yalan dolan palavralar
Her bi yanında yine

Sonunda kalmayacak diriksel organ
Ruh doktoru sen yüzünden işinden olcak
Damarların laf dinlemez sinirler oynar
İşkence dediğin olay sade fiziksel olmaz

Yalan sizlerin hayatında güzel metoddu
Kurma asla dibe düştüğünde gülenle dostluk
Olmadı şüphem ve korkum yinede gücenmem olsun
Sanırım en büyük kumarım birine güvenmek oldu

Zamanla huzur vermez börtü böcek sesi
Küllüğünde kalmayınca söndürecek yerin
İntihara meyilliydi köprüde bekledi
Gecemin aydınlığı paranoyaların öldürecek seni

Kilitli yıllanıyor şiirler
Cesarete yelken açan şizofrenik beyitler
Dört bi yanım aynı sanki laçkalaşan şehirler
Gitmeliyim bekler beni derinler

Lora
Güneş doğacak
Bişey umut olacak
Yalan dolan palavralar
Her bi yanında yine

Lora
Güneş doğacak
Bişey umut olacak
Yalan dolan palavralar
Her bi yanında yine

Лора

Я так зол, так взбешен на себя,
Мои планы пошли прахом, добавил проблем к своим проблемам.
На несимпатичных лицах наигранная кислятина,
Мне нужно взять себя в руки, прежде чем я все разрушу.

Я не плакал, не сгибался, держался, но устал.
В сомнительных случаях я бывал несдержанным.
На стадии принятия я тонул в темноте.
Если бы ты не лгала, я бы остался в твоей жизни.

Трагедия драматических картин, заставляющих задуматься,
В одной песне оживет память о забытом,
Вопиющая несправедливость,
Испытание потерянных лет будущим.

Не стоит слишком ценить, нечего хранить,
Какой стол теперь очистит нас,
В этот раз ты смотришь иначе, как будто понимаешь,
Хм, вижу дно.

С какой стороны ни посмотри, не получалось многозначительно,
Пара глаз ночью напоминала солнце,
Никто из нас не вечен,
Кажется, мы слишком совестливые, чтобы быть счастливыми.

Хочешь немного реальности в свою прекрасную, отфотошопленную жизнь?
Иногда бывает такой момент, когда все, что ты делаешь, — это боишься.
Психологические сеансы, умоляю, не задавай вопросов.
Моя любовь умерла у меня на руках, в моих руках — заключение о смерти.

Лора,
Взойдет солнце,
Что-то станет надеждой,
Ложь, обман, вранье,
Снова рядом с тобой.

Лора,
Взойдет солнце,
Что-то станет надеждой,
Ложь, обман, вранье,
Снова рядом с тобой.

В конце концов, не останется ни одного живого органа,
Психиатр из-за тебя потеряет работу,
Вены не слушаются, нервы шалят,
Пытки бывают не только физическими.

Ложь была хорошим методом в вашей жизни,
Никогда не дружи с тем, кто смеется, когда ты падаешь на дно,
Несмотря на мои сомнения и страхи, пусть я не обижусь,
Пожалуй, моей самой большой авантюрой было довериться кому-то.

Со временем жужжание насекомых не приносит покоя,
Когда в твоей пепельнице ничего не осталось, чтобы потушить,
Склонная к самоубийству, она ждала на мосту,
Свет моей ночи, паранойя убьет тебя.

Стихи, запертые на годы,
Шизофренические бейты, поднимающие паруса отваги,
Вокруг меня все одинаково, как будто разлагающиеся города,
Я должен уйти, меня ждет глубина.

Лора,
Взойдет солнце,
Что-то станет надеждой,
Ложь, обман, вранье,
Снова рядом с тобой.

Лора,
Взойдет солнце,
Что-то станет надеждой,
Ложь, обман, вранье,
Снова рядом с тобой.