Bunun Adı Aşk - Yuşa Kürkcü translation in Russian

Bunun Adı Aşk

Kimseler görmeden
Sevişelim son bir kez bebeğim
Kimseler bilmeden
Yaşayalım aşkımızı sevgilim

Yıldızlar kadar uzaksın bana
Görüyorum
Ellerini uzat bana
Çünkü

Bunun adı aşk
Yaramaz ilaç
Kafamda sorular
Bebeğim bana yaklaş
Nedeni neydi
Benimki sendin
Sorunlu şeyler
Sana göre güzeldi

Bunun adı aşk
Yaramaz ilaç
Kafamda sorular
Bebeğim bana yaklaş
Nedeni neydi
Benimki sendin
Sorunlu şeyler
Sana göre güzeldi

Arasam da bulamam yolumu
Anladım ki tüm sorun buydu
Kaybettim ben kendimi
Hazırladın sen sonumu

Ellerimi tutsan bir kere
Çıkalım mı senle göklere
Mavi denizler altında biz
Boğulsak seninle

Bunun adı aşk
Yaramaz ilaç
Kafamda sorular
Bebeğim bana yaklaş
Nedeni neydi
Benimki sendin
Sorunlu şeyler
Sana göre güzeldi

Bunun adı aşk
Yaramaz ilaç
Kafamda sorular
Bebeğim bana yaklaş
Nedeni neydi
Benimki sendin
Sorunlu şeyler
Sana göre güzeldi

Sana inanmıştım
Ama hepsi yalanmış
Sana kanmıştım ben
Hepsi bir rüyaymış

Şimdi son defa
Sesleniyorum ben sana
Duy beni
Dön geri sevdiğim kadın

Bunun adı aşk
Yaramaz ilaç
Kafamda sorular
Bebeğim bana yaklaş
Nedeni neydi
Benimki sendin
Sorunlu şeyler
Sana göre güzeldi

Bunun adı aşk
Yaramaz ilaç
Kafamda sorular
Bebeğim bana yaklaş
Nedeni neydi
Benimki sendin
Sorunlu şeyler
Sana göre güzeldi

Имя этой любви

Пусть никто не увидит,
Как мы любим друг друга в последний раз, малышка.
Пусть никто не узнает,
Как мы переживаем нашу любовь, любимая.

Ты далека от меня, как звезды.
Я вижу,
Протяни ко мне свои руки.
Потому что

Имя этой любви
Озорное лекарство.
В моей голове вопросы.
Малышка, подойди ко мне.
В чем была причина?
Моя была ты.
Проблемные вещи
Для тебя были прекрасны.

Имя этой любви
Озорное лекарство.
В моей голове вопросы.
Малышка, подойди ко мне.
В чем была причина?
Моя была ты.
Проблемные вещи
Для тебя были прекрасны.

Даже если поищу, не найду свой путь.
Я понял, что вся проблема была в этом.
Я потерял себя.
Ты подготовила мой конец.

Если бы ты взяла меня за руку хоть раз,
Взлетели бы мы с тобой до небес.
Под синими морями мы
Утонули бы с тобой.

Имя этой любви
Озорное лекарство.
В моей голове вопросы.
Малышка, подойди ко мне.
В чем была причина?
Моя была ты.
Проблемные вещи
Для тебя были прекрасны.

Имя этой любви
Озорное лекарство.
В моей голове вопросы.
Малышка, подойди ко мне.
В чем была причина?
Моя была ты.
Проблемные вещи
Для тебя были прекрасны.

Я поверил тебе,
Но все оказалось ложью.
Я был обманут тобой,
Все было лишь сном.

Теперь в последний раз
Я зову тебя.
Услышь меня,
Вернись, любимая женщина.

Имя этой любви
Озорное лекарство.
В моей голове вопросы.
Малышка, подойди ко мне.
В чем была причина?
Моя была ты.
Проблемные вещи
Для тебя были прекрасны.

Имя этой любви
Озорное лекарство.
В моей голове вопросы.
Малышка, подойди ко мне.
В чем была причина?
Моя была ты.
Проблемные вещи
Для тебя были прекрасны.