Yvan Buravan - Si Belle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yvan Buravan - Si Belle




Si Belle
Si Belle
Babo pro on the beat
Babo pro sur le beat
Mpa umwanya wumve bae
Donne-moi un peu de temps pour t'écouter, ma chérie
Undeke nkwite bebe bebe
Ne me laisse pas attendre, chérie chérie
Let me let it out
Laisse-moi le dire
Beauty in and out
La beauté à l'intérieur et à l'extérieur
You take my breath away
Tu me coupes le souffle
Oh disi we (disi we)
Oh ma chérie (ma chérie)
Tu es si belle (belle)
Tu es si belle (belle)
T′ es la plus belle
Tu es la plus belle
Every day you look new I love what I see
Chaque jour tu es nouvelle, j'aime ce que je vois
Love of my life you are my fantasy
L'amour de ma vie, tu es mon fantasme
Tu es si belle siñora
Tu es si belle ma señora
Vraiment si belle siñora
Vraiment si belle ma señora
Tu es si belle I ring like a bell
Tu es si belle, je sonne comme une cloche
That remind you oh my siñora
Pour te le rappeler, oh ma señora
Ni wowe nkunda mbivuga nta n'isoni
C'est toi que j'aime, je le dis sans honte
Isoni, isoni,
Honte, honte,
Oya nta n′isoni, isoni, oya nta n' isoni
Non, pas de honte, honte, non, pas de honte
Spectacular uko usa baby
Spectaculaire comme tu es, bébé
Ni uko usa baby
C'est comme ça que tu es, bébé
Particular ni uko uri baby
Particulière, c'est comme ça que tu es, bébé
Niko wowe uri baby
C'est toi que je veux, bébé
From the way you talk to the way you walk blow me away
De la façon dont tu parles à la façon dont tu marches, tu me fais tomber
The way you care, uko usa bae oh disi we
La façon dont tu t'occupes de moi, comme tu es, ma chérie, oh ma chérie
Tu es si belle (belle)
Tu es si belle (belle)
T' es la plus belle
Tu es la plus belle
Every day you look new I love what I
Chaque jour tu es nouvelle, j'aime ce que je
See love of my life you are my fantasy
Vois, l'amour de ma vie, tu es mon fantasme
Tu es si belle siñora
Tu es si belle ma señora
Vraiment si belle siñora
Vraiment si belle ma señora
Tu es si belle I ring like a bell
Tu es si belle, je sonne comme une cloche
That remind you oh my siñora
Pour te le rappeler, oh ma señora
Ni wowe nkunda mbivuga nta n′isoni
C'est toi que j'aime, je le dis sans honte
Isoni, isoni,
Honte, honte,
Oya nta n′isoni, isoni, oya nta n' isoni
Non, pas de honte, honte, non, pas de honte
Bwiza budashira irora t′ es belle
La beauté éternelle, regarde, tu es belle
Usa na bike si belle mon amour si belle si belle si bee...
Même avec peu, tu es belle mon amour, si belle, si belle, si bee...
Tu es si belle siñora
Tu es si belle ma señora
Vraiment si belle siñora
Vraiment si belle ma señora
Tu es si belle I ring like a bell
Tu es si belle, je sonne comme une cloche
That remind you oh my siñora
Pour te le rappeler, oh ma señora
Ni wowe nkunda mbivuga nta n'isoni
C'est toi que j'aime, je le dis sans honte
Si beelle si belle si belle si belle si belle si belle si belle
Si belle, si belle, si belle, si belle, si belle, si belle, si belle
Mon bébé comme t′es belle
Mon bébé, comme tu es belle
T'es si belle
Tu es si belle
Mon bébé comme t′es belle, comme t'es belle comme t'es belle
Mon bébé, comme tu es belle, comme tu es belle, comme tu es belle
Mon bébé comme t′es belle
Mon bébé, comme tu es belle
T′es si belle
Tu es si belle





Writer(s): Yvan Buravan


Attention! Feel free to leave feedback.