Lyrics and translation Yvar - Good To Be King - Journey To Bethlehem
It's
good
to
be
king
Хорошо
быть
королем,
And
have
the
absolute
authority
Иметь
абсолютную
власть.
All
the
attributes
of
divinity
Все
атрибуты
божественности.
I'm
a
religion
Я
- религия,
Look
how
they
all
worship
me
Посмотри,
как
они
мне
поклоняются.
Don't
have
to
be
good
Необязательно
быть
хорошим,
To
be
a
good
king
Чтобы
быть
хорошим
королем.
Just
gotta
look
Просто
нужно
выглядеть
Like
you
got
sympathy
Так,
будто
тебе
их
жаль.
Then
keep
'em
hooked
and
suffering
Потом
держи
их
на
крючке
и
дай
им
страдать,
To
maximize
your
profiting
Чтобы
максимизировать
свою
прибыль.
Look
at
the
peasants
work
down
to
the
bone
Смотри,
как
крестьяне
трудятся
до
изнеможения,
As
I
sit
up
high
on
my
velvety
throne
Пока
я
восседаю
на
своем
бархатном
троне.
Pulling
the
strings
of
the
people
below
Дёргаю
за
ниточки
людей
внизу,
It's
so
freaking
good
to
be
king
Так
чертовски
хорошо
быть
королем!
Mine
is
the
kingdom
Мое
королевство,
Mine
is
the
power
Моя
власть,
Mine
is
the
glory
Моя
слава
Forever!
Навсегда!
More!
Ещё!
It's
good
to
be
king
Хорошо
быть
королем
And
be
the
one
who
screams
И
быть
тем,
кто
кричит:
Off
with
his
head!
«Голову
с
плеч!»
Or
be
the
one
who's
deemed
Или
быть
тем,
кого
считают
Savior
instead
Спасителем.
It's
delicious
Восхитительно
To
watch
a
man
begging
for
his
death
Наблюдать,
как
человек
молит
о
смерти.
I
put
in
a
knife
and
then
gave
it
a
twist
Я
вонзил
нож
и
провернул
его,
A
smile
opens
up
on
my
sinister
lips
Улыбка
расцветает
на
моих
зловещих
губах.
The
joy
of
the
crown
is
too
much
to
resist
Радости
от
короны
невозможно
сопротивляться.
It's
so
stinking
good
to
be
king
Так
приятно
быть
королем,
I
just
love
it!
Я
просто
обожаю
это!
Mine
is
the
kingdom
Мое
королевство,
Mine
is
the
power
Моя
власть,
Mine
is
the
glory
Моя
слава
Forever
more!
Навеки
вечные!
Forever
more!
Навеки
вечные!
Forever
more!
Навеки
вечные!
So
stinking
good
to
be
king!
Так
чертовски
хорошо
быть
королем!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.