Lyrics and translation Yvar - Out For Love - Hazbin Hotel

Out For Love - Hazbin Hotel

I see you're driven by your detestation
Your every step is stoked with animus
You need a different type of motivation
Or there's no way that you can handle this

I know you're thirsting for vengeance, Vaggie, you're out for blood
But you only stand a chance if you're out for love

Out for love, love
Think of who you care about
Protect them and be out
For love, love
You're gonna fight without gloves
Long as you're out for love

Fuel yourself with the fear of losin'
That somebody who's your reason to live
Harness your heart, and you can't help choosin'
To fight with all you can give

I know you're thirstin' for vengeance, Vaggie, you're out for blood
But you'll only stand a chance if you're out for love

Out for love, love
Think of who you care about
Protect 'em and be out
For love, love
You're gonna fight without gloves
And when that push comes to shove
Yeah, you just might rise above
Long as you're out for love

Жажда любви - Отель Хазбин

Я вижу, тобой движет ненависть,
Каждый твой шаг пропитан злобой.
Тебе нужна другая мотивация,
Иначе тебе с этим не справиться.

Знаю, ты жаждешь мести, Вэгги, жаждешь крови,
Но у тебя есть шанс, только если ты жаждешь любви.

Жаждешь любви, любви.
Думай о тех, кто тебе дорог,
Защити их и борись
Ради любви, любви.
Тебе придётся драться без правил,
Пока ты борешься за любовь.

Подпитывай себя страхом потерять
Того, кто является смыслом твоей жизни.
Прислушайся к своему сердцу, и ты не сможешь не выбрать
Борьбу, отдавая все свои силы.

Знаю, ты жаждешь мести, Вэгги, жаждешь крови,
Но у тебя есть шанс только, если ты жаждешь любви.

Жаждешь любви, любви.
Думай о тех, кто тебе дорог,
Защити их и борись
Ради любви, любви.
Тебе придётся драться без правил,
И когда дело дойдёт до драки,
Да, ты можешь подняться над этим,
Пока ты борешься за любовь.