Lyrics and translation Yvar - This Is The Thanks I Get?! - WISH

This Is The Thanks I Get?! - WISH

I can't help it if mirrors love my face
It's genetics! Yeah, I got these genes from outer space
Peep the name, I'm magnificent
I put the "I" in "omnipotent"
I'm passionate, I'm not petulant
Someone praise me for my benevolence
Uh, just look, ha-ha

I'd give the clothes off Benito's back
If you really needed that
I'd be the first one to volunteer, Henry?
If your home were to crumble
Or if you were in trouble
I let you live here for free
And I don't even charge you rent
I clean up all your messes
And I'm always there when you need to vent
I give and give and give and give
You'd think they'd all be content
And all I really want is just a little respect

And this is the thanks I get?
This is the thanks I get?
This is the thanks I get?
This is the thanks I get?

"You're so brilliant"
Ah, that's the least you could say
There's more, admit it
"You're cute and strong and bold and brave'
See this kingdom? I built it up
And you still complain? Ungrateful much?
Mm, are you sure that you're not the prob?
I'd love to see you try and do my job, oh-ho!

I granted fourteen wishes last year
Come on, that's a high percent
And now you're questioning your king?
The disrespect I just underwent
You know I always got your back
Yeah, really though, it's no sweat
Since the day you were born and the day that we met

And this is the thanks I get?
This is the thanks I get?
This is the thanks I get?
This is the thanks I get?

I didn't wanna do this
I swore I'd never do this
But I'm hypnotized by how these pages flip
'Cause I refuse to have my power stripped
A potion, a spell, a summon, a curse?
Anything to make that light reverse
To this book, I don't wanna be tethered, but
Desperate times call for desperate measures
Brr, where was I? Oh, yeah

There's a traitor in this town
And still I remain unbent
Come out now, explain yourself
I'm sure it's all just an accident
Well, whoever finds them first
Now, that's a wish well spent
Honestly, keeping you safe should be worth every cent

And this is the thanks I get?
This is the thanks I get?
And this is the thanks I get?
This is the thanks I get?
Oh, this is the thanks I get?

Я ничего не могу поделать, если зеркалам нравится мое лицо
Это генетика! Да, я получил эти гены из космоса.
Посмотри на имя, я великолепен
Я поставил Я в слово всемогущий.
Я страстный, я не раздражительный
Кто-нибудь похвалит меня за мою доброжелательность
Ох, просто посмотри, ха-ха

Я бы отдал одежду со спины Бенито
Если тебе это действительно нужно
Я буду первым, кто выразится добровольцем, Генри?
Если бы ваш дом рухнул
Или если у вас были проблемы
Я позволяю тебе жить здесь бесплатно
И я даже не беру с вас арендную плату
Я убираю все твои беспорядки
И я всегда рядом, когда тебе нужно выговориться
Я даю и даю, даю и даю
Можно подумать, они все будут довольны
И все, что мне действительно нужно, это немного уважения

И это моя благодарность?
Это моя благодарность?
Это моя благодарность?
Это моя благодарность?

"Вы так прекрасны"
Ах, это меньшее, что ты мог сказать
Это еще не все, признай это
Ты милый, сильный, смелый и отважный
Видишь это королевство? Я построил это
И ты все еще жалуешься? Неблагодарный сильно?
Мм, ты уверен, что проблема не в тебе?
Мне бы хотелось увидеть, как ты попробуешь выполнить мою работу, о-хо!

В прошлом году я исполнил четырнадцать желаний
Да ладно, это высокий процент
И теперь ты допрашиваешь своего короля?
Неуважение, которое я только что испытал
Ты знаешь, я всегда прикрывал тебя
Да, правда, это не пот
С того дня, как ты родился, и того дня, когда мы встретились

И это моя благодарность?
Это моя благодарность?
Это моя благодарность?
Это моя благодарность?

я не хотел этого делать
Я поклялся, что никогда не сделаю этого
Но я загипнотизирован тем, как переворачиваются эти страницы.
Потому что я отказываюсь от лишения меня власти
Зелье, заклинание, призыв, проклятие?
Что-нибудь, чтобы заставить этот свет повернуть вспять
Я не хочу быть привязанным к этой книге, но
Отчаянные времена требуют отчаянных мер
Брр, где я был? Ах, да

В этом городе есть предатель
И все же я остаюсь непоколебимым
Выходи сейчас, объяснись
Я уверен, что это все просто несчастный случай
Ну, кто их найдет первым
Теперь это желание потрачено не зря.
Честно говоря, обеспечение вашей безопасности должно стоить каждого цента.

И это моя благодарность?
Это моя благодарность?
И это моя благодарность?
Это моя благодарность?
О, это моя благодарность?