Lyrics and translation Yves Larock - Listen to the Voice Inside
This
is
for
real
love,
yeah
Это
для
настоящей
любви,
да
I
would
cross
every
ocean
Я
бы
пересек
каждый
океан.
From
the
mountains
high
С
высоких
гор
I
would
do
anything
to
be
by
your
side
Я
бы
сделал
все,
чтобы
быть
рядом
с
тобой.
For
every
drop
of
emotion
За
каждую
каплю
эмоций.
As
I
sacrifice
Как
я
жертвую
собой
Sometimes
in
your
life
Иногда
в
твоей
жизни
...
You
must
fight
Ты
должен
сражаться.
That's
why
I
had
to
stop
Вот
почему
мне
пришлось
остановиться.
And
listen
to
the
voice
inside
И
прислушайся
к
внутреннему
голосу,
The
one
that
can
help
к
тому,
что
может
помочь.
Keep
love
alive
Сохрани
любовь
живой.
Makes
me
feel
alright
Это
заставляет
меня
чувствовать
себя
хорошо
I
had
to
stop
Я
должен
был
остановиться.
And
listen
to
the
voice
inside
И
прислушайся
к
внутреннему
голосу,
The
one
that
can
help
к
тому,
что
может
помочь.
Keep
love
alive
Сохрани
любовь
живой.
Makes
me
feel
alright
Это
заставляет
меня
чувствовать
себя
хорошо
Everyone
on
the
planet
Все
на
этой
планете
...
Has
a
voice
inside
У
него
есть
внутренний
голос
Don't
be
hostage
to
ego
and
foolish
pride
Не
будь
заложником
эго
и
глупой
гордыни.
'Cause
if
you
love
someone
Потому
что
если
ты
кого-то
любишь
...
Come
feel
the
sunshine
Приди
и
почувствуй
солнечный
свет
Your
love
Твоя
любовь
...
Is
like
a
balm
Это
как
бальзам.
That's
why
I
had
to
stop
Вот
почему
мне
пришлось
остановиться.
And
listen
to
the
voice
inside
И
прислушайся
к
внутреннему
голосу,
The
one
that
can
help
к
тому,
что
может
помочь.
Keep
love
alive
Сохрани
любовь
живой.
Makes
me
feel
alright
Это
заставляет
меня
чувствовать
себя
хорошо
I
had
to
stop
Я
должен
был
остановиться.
And
listen
to
the
voice
inside
И
прислушайся
к
внутреннему
голосу,
The
one
that
can
help
к
тому,
что
может
помочь.
Keep
love
alive
Сохрани
любовь
живой.
Makes
me
feel
alright
Это
заставляет
меня
чувствовать
себя
хорошо
Listen
to
the
voice
inside
Прислушайся
к
внутреннему
голосу.
I
listen
to
the
voice
inside
Я
слушаю
внутренний
голос.
And
listen
to
the
voice
inside
И
прислушайся
к
внутреннему
голосу,
The
one
that
can
help
к
тому,
что
может
помочь.
Keep
love
alive
Сохрани
любовь
живой.
Makes
me
feel
alright
Это
заставляет
меня
чувствовать
себя
хорошо
I
had
to
stop
Я
должен
был
остановиться.
And
listen
to
the
voice
inside
И
прислушайся
к
внутреннему
голосу,
The
one
that
can
help
к
тому,
что
может
помочь.
Keep
love
alive
Сохрани
любовь
живой.
Makes
me
feel
alright
Это
заставляет
меня
чувствовать
себя
хорошо
Alright,
yeah
Хорошо,
да.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yves Cheminade, Stephen Neil Edwards
Album
Rise Up
date of release
15-09-2008
Attention! Feel free to leave feedback.