Lyrics and translation Yves Montand - Le Jardin

Le Jardin

Des milliers et de milliers d'années
Ne sauraient suffire
Pour dire
La petite seconde d'éternité
Où tu m'as embrassé
Où je t'ai embrassé
Un matin dans la lumière de l'hiver
Au parc Montsouris à Paris
A Paris
Sur la terre
La terre qui est un astre

Сад

Тысячи и тысячи лет
Не хватит,
Чтобы рассказать
О той краткой секунде вечности,
Когда ты меня поцеловала,
Когда я тебя поцеловал,
Однажды утром в зимнем свете
В парке Монсури в Париже
В Париже
На земле
На земле, которая всего лишь звезда