Yves Montand - Les routiers - Récital au Théâtre de L'etoile - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yves Montand - Les routiers - Récital au Théâtre de L'etoile




Extraits
Экстракты
La route est un long ruban
Дорога-длинная лента
Qui défile qui défile
Кто прокручивает, кто прокручивает
Et se perd à l'infini
И теряется в бесконечности
Loin des villes, loin des villes
Вдали от городов, вдали от городов
Le routier à son volant
Дорожник за рулем
Qui trépide qui trépide
Кто трепещет, кто трепещет
N'a jamais jamais le temps
Никогда не успеет
De regarder l'firmament
Смотреть на небосвод
Si tu veux vivre longtemps
Если ты хочешь жить долго
Attention à ton volant
Берегись руля.
Le jour se lève et décline
День встает и опускается
Sur la route qui chemine
На дороге, идущей
Il doit pousser sa machine
Он должен толкать свою машину
Car c'est qu'est son usine
Потому что там его завод
Ignorant les autres routes
Игнорируя другие дороги
Qui s'en vont en musardant
Которые уходят, мордуя
Le routier n'a jamais l'temps
Дорожник никогда не успевает
De se perdre dans les champs
Заблудиться в полях





Writer(s): francis lemarque


Attention! Feel free to leave feedback.