Yves Paquet - 25-28 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yves Paquet - 25-28




25-28
25-28
I knew a girl from back in the day
Je connaissais une fille d'il y a longtemps
10.000 roses but she couldn′t stay
10.000 roses mais elle ne pouvait pas rester
I tried to win her over with modesty
J'ai essayé de la gagner avec modestie
We were still young and love, love was a game
On était encore jeunes et l'amour, l'amour était un jeu
She was 25-28
Elle avait 25-28 ans
Her age, my mistake
Son âge, mon erreur
She wasn't ready for the love that I gave
Elle n'était pas prête pour l'amour que je lui donnais
She was 25-28
Elle avait 25-28 ans
Her age, my mistake
Son âge, mon erreur
She wasn′t ready for the love that I gave
Elle n'était pas prête pour l'amour que je lui donnais
Ah uuuh uh uh
Ah uuuh uh uh
Ah uuuh uh
Ah uuuh uh
Ah uuuh uh uh
Ah uuuh uh uh
Ah uuuh uh
Ah uuuh uh
My teacher said that I wasn't prepared
Mon professeur a dit que je n'étais pas préparé
To face a world where I could get hurt, no
À affronter un monde je pourrais être blessé, non
I learned my lesson but it was too late
J'ai appris ma leçon mais c'était trop tard
She broke my heart, yeah
Elle m'a brisé le cœur, oui
She broke my heart
Elle m'a brisé le cœur
She was 25-28
Elle avait 25-28 ans
Her age, my mistake
Son âge, mon erreur
She wasn't ready for the love that I gave
Elle n'était pas prête pour l'amour que je lui donnais
She was 25-28
Elle avait 25-28 ans
Her age, my mistake
Son âge, mon erreur
She wasn′t ready for the love that I gave
Elle n'était pas prête pour l'amour que je lui donnais
Ah uuuh uh uh
Ah uuuh uh uh
Ah uuuh uh
Ah uuuh uh
Ah uuuh uh uh
Ah uuuh uh uh
Ah uuuh uh
Ah uuuh uh
Last week of summer I saw her again
La dernière semaine d'été, je l'ai revue
She worked the cashier and looked kinda thin
Elle travaillait à la caisse et avait l'air un peu maigre
Wanted to hug her again, like she′s still my friend
J'avais envie de la serrer dans mes bras encore une fois, comme si elle était toujours mon amie
But these days are over, I know, these days are over
Mais ces jours-là sont révolus, je sais, ces jours-là sont révolus
She was 25-28
Elle avait 25-28 ans
Her age, my mistake
Son âge, mon erreur
She wasn't ready for the love that I gave
Elle n'était pas prête pour l'amour que je lui donnais
She was 25-28
Elle avait 25-28 ans
Her age, my mistake
Son âge, mon erreur
She wasn′t ready for the love that I gave
Elle n'était pas prête pour l'amour que je lui donnais
Ah uuuh uh uh
Ah uuuh uh uh
Ah uuuh uh
Ah uuuh uh
Ah uuuh uh uh
Ah uuuh uh uh
Ah uuuh uh
Ah uuuh uh






Attention! Feel free to leave feedback.