Lyrics and translation Yves Paquet - If I'm Losing You

If I'm loosing you
My world would fall apart
I would dance on the ashes
Of my lonely broken heart

If I'm loosing you
I couldn't fall asleep
So tired from the hustle of not knowing what I need
If I'm losing you, I'm losing me

I don't know what you've been thinking
I don't know what you've been thinking
But I'm just waiting, waiting for the train to come
I don't know what you've been thinking
I don't know what you've been thinking
But I'm just waiting, waiting for the train to come

If I'm loosing you
I would go colorblind
And stare outside my window watching clouds all black and white

If I'm loosing you
My heart would skip a beat
If I'm losing you, I'm losing me

I don't know what you've been thinking
I don't know what you've been thinking
But I'm just waiting, waiting for the train to come
I don't know what you've been thinking
I don't know what you've been thinking
But I'm just waiting, waiting for the train to come

Waiting for the train to come, yeah, yeah

I don't know what you've been thinking
I don't know what you've been thinking
But I'm just waiting, waiting for the train to come
I don't know what you've been thinking
I don't know what you've been thinking
But I'm, waiting for the train to come

I don't know what you've been thinking
I don't know what you've been thinking
But I'm just waiting, waiting for the train to come
I don't know what you've been thinking
I don't know what you've been thinking
But I'm just waiting, waiting for the train to come
But I'm, waiting for the train to come

Если я потеряю тебя ...
Мой мир развалится на части.
Я буду танцевать на пепле.
О моем одиноком разбитом сердце

Если я потеряю тебя ...
Я не мог уснуть.
Я так устал от суеты не зная что мне нужно
Если я теряю тебя, я теряю себя.

Я не знаю, о чем ты думала.
Я не знаю, о чем ты думала.
Но я просто жду, жду, когда придет поезд.
Я не знаю, о чем ты думала.
Я не знаю, о чем ты думала.
Но я просто жду, жду, когда придет поезд.

Если я потеряю тебя ...
Я бы стал дальтоником.
И я смотрю в окно, наблюдая за черно-белыми облаками.

Если я потеряю тебя ...
Мое сердце замирало.
Если я теряю тебя, я теряю себя.

Я не знаю, о чем ты думала.
Я не знаю, о чем ты думала.
Но я просто жду, жду, когда придет поезд.
Я не знаю, о чем ты думала.
Я не знаю, о чем ты думала.
Но я просто жду, жду, когда придет поезд.

Жду, когда придет поезд, да, да

Я не знаю, о чем ты думала.
Я не знаю, о чем ты думала.
Но я просто жду, жду, когда придет поезд.
Я не знаю, о чем ты думала.
Я не знаю, о чем ты думала.
Но я жду, когда придет поезд.

Я не знаю, о чем ты думала.
Я не знаю, о чем ты думала.
Но я просто жду, жду, когда придет поезд.
Я не знаю, о чем ты думала.
Я не знаю, о чем ты думала.
Но я просто жду, жду, когда придет поезд.
Но я жду, когда придет поезд.