Lyrics and translation Yves Simon - Clo Story

Clo Story

Elle s'appelait Clo, c'était un oiseau
Qu'était v'nu d'Autriche dans une vieille Hotchkiss
Elle vendait des bagues dans le métro
Elle vendait des bagues dans le métro
Elle avait chanté dans les USA
À New York et T'ien-Tsin, Mozart et Gershwin
Elle parlait souvent de Chicago, elle parlait souvent de Chicago

Quelque temps après, on s'prit un forfait
Huit jours au pays d'l'Irish coffee
À Dublin, elle jouait du banjo, à Dublin, elle jouait du banjo
Puis elle devint star, reine de l'Alcazar
Se prit pour Marilyn, prit des pseudonymes
Elle portait des chaussures en croco
Elle portait des chaussures en croco

Elle s'appelait Clo, c'était un oiseau
Qu'était v'nu d'Autriche dans une vieille Hotchkiss
Elle vendait des bagues dans le métro
Elle vendait des bagues dans le métro.

История Кло

Ее звали Кло, она была словно птица,
Прилетевшая из Австрии на старенькой «Хотчкисс».
Она торговала кольцами в метро,
Она торговала кольцами в метро.
Она пела в США,
В Нью-Йорке и Тяньцзине, Моцарта и Гершвина.
Она часто говорила о Чикаго, она часто говорила о Чикаго.

Некоторое время спустя мы сорвались с места,
На восемь дней в страну айриш-кофе.
В Дублине она играла на банджо, в Дублине она играла на банджо.
Потом она стала звездой, королевой «Альказара»,
Возомнила себя Мэрилин, брала псевдонимы.
Она носила туфли из крокодиловой кожи,
Она носила туфли из крокодиловой кожи.

Ее звали Кло, она была словно птица,
Прилетевшая из Австрии на старенькой «Хотчкисс».
Она торговала кольцами в метро,
Она торговала кольцами в метро.