Yves Simon - Héros in, héros out - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yves Simon - Héros in, héros out




Posters jaunis d'idoles dans les rigoles fatigués
Пожелтевшие плакаты с изображением идолов в усталых каньонах
Héros d'pacotille qui collent à tout c'qui brille, démodés
Герои-бездельники, которые цепляются за все, что блестит, старомодны
Héros in héros out
Герой в герое вне
Vos visages traînent encore et encore
Ваши лица тянутся снова и снова
Dans les rues
На улицах
Les rebelles meurent à 20 ans et reviennent chaque nuit
Повстанцы умирают в возрасте 20 лет и возвращаются каждую ночь
Fringués de révoltes de rêves inachevés, pas finis
Окаймленные восстаниями незаконченных, незаконченных мечтаний
Heros in héros out
Герои в героях вышли
Vos visages traînent encore et encore
Ваши лица тянутся снова и снова
Dans les rues
На улицах
Les balles de revolver glissent sur les trottoirs dans le noir
Револьверные пули скользят по тротуарам в темноте
Font des trous dans les cœurs et dans les mémoires les mémoires
Проделывают дыры в сердцах и в воспоминаниях, в воспоминаниях.
Héros in héros out
Герой в герое вне
Vos visages traînent encore et encore
Ваши лица тянутся снова и снова
Dans les rues
На улицах





Writer(s): Yves Simon


Attention! Feel free to leave feedback.