Lyrics and translation Yves Simon - Marguerite

Marguerite

Je me suis trompé de titre mais je ne peux pas faire de copier/coller du texte ... pourquoi?
J'aimerai bien le récuperer pour moi sans le retaper ...!

J'ai peur des balafres sur le coeur,
Des coups de poignards qui blessent les humeurs,
J'ai peur des belles aventurières, des Albertines de romans,
Qui emprisonnent leurs amants!
J'ai peur des griffes qui défigurent,
Qui font des larmes sur la figure!
J'ai peur d'être à la merci,
D'une voleuse d'âme sans souci,
Captif d'une autre vie!
Pont
J'ai peur des blessures qui entament,
Qui rendent fou, qui vaguent à l'âme!
J'ai peur des typhons, despassions,
Et des seismes ravageurs,
Sur l'echelle de Richteur!
J'ai peur des déchirures pour rien,
Des habitudes où tout semble aller bien
J'ai peur d'être pris dans une histoire,
Où tout s'en va où rien ne va,
Où je ne serais pas!
Pont
J'ai peur qu'une belle aventurière,
Une Albertine de roman,
M'emprisonne sur sa terre

Маргарита

Я ошибся с заголовком, но не могу скопировать текст... почему?
Хотел бы восстановить его для себя, не перепечатывая...!

Я боюсь шрамов на сердце,
Ударов кинжала, ранящих чувства,
Я боюсь прекрасных авантюристок, Альбертин из романов,
Которые заключают в плен своих любовников!
Я боюсь когтей, которые обезображивают,
Которые вызывают слезы на лице!
Я боюсь быть во власти,
Беспечной похитительницы души,
Пленником чужой жизни!
Припев
Я боюсь ран, которые разъедают,
Которые сводят с ума, которые терзают душу!
Я боюсь тайфунов, страстей,
И разрушительных землетрясений,
По шкале Рихтера!
Я боюсь разрывов ни за что,
Привычек, где все кажется хорошим,
Я боюсь быть втянутым в историю,
Где все уходит, где ничего не получается,
Где меня не будет!
Припев
Я боюсь, что прекрасная авантюристка,
Альбертина из романа,
Заточит меня в плен на своей земле.