Lyrics and translation Yves Tumor - Echolalia

Echolalia

Looked up to God
She looked so good
Want you to knock it off
You look so good
Can we take a day off?
Treat me like a doll
Just put me in a house
With a dog and a shiny car
We can play the part

You know that you're making me uncomfortable
I see you standing there, but you're all alone
You look so magical
I don't know how to act when I'm on my own
The way I'm thinking, is this unnatural?

So, it's like a circle
And I don't want anybody to depend on me
If you say you love me and you
Like, your happiness only depends on me
It might not be true love
Maybe it's something you need and you want
But you think it's love, it's not love

Can we take a quick walk?
You look so good
Shе looked just like a God

You know that you're making mе uncomfortable
I see you standing there, but you're all alone
You look so magical
I don't know how to act when I'm on my own
The way I'm thinking, is this unnatural?

So magical

Écholalie

J'ai levé les yeux vers Dieu
Tu avais l'air si belle
Je veux que tu arrêtes
Tu as l'air si belle
Est-ce qu'on peut prendre une journée de congé ?
Traite-moi comme une poupée
Mets-moi juste dans une maison
Avec un chien et une voiture brillante
On peut jouer le rôle

Tu sais que tu me mets mal à l'aise
Je te vois là, mais tu es toute seule
Tu as l'air si magique
Je ne sais pas comment me comporter quand je suis seul
La façon dont je pense, est-ce que c'est contre nature ?

Alors, c'est comme un cercle
Et je ne veux pas que personne dépende de moi
Si tu dis que tu m'aimes et que tu
Genre, ton bonheur ne dépend que de moi
Ce n'est peut-être pas le vrai amour
Peut-être que c'est quelque chose dont tu as besoin et que tu veux
Mais tu penses que c'est de l'amour, ce n'est pas de l'amour

Est-ce qu'on peut faire une petite promenade ?
Tu as l'air si belle
Elle ressemblait à Dieu

Tu sais que tu me mets mal à l'aise
Je te vois là, mais tu es toute seule
Tu as l'air si magique
Je ne sais pas comment me comporter quand je suis seul
La façon dont je pense, est-ce que c'est contre nature ?

Si magique