Lyrics and translation Yves Tumor - Gospel For a New Century

Gospel For a New Century

I think I can solve it
I can be your all, ain't no problem, baby
You can be more but you're heartless, darling, oh
But I've already solved it

Say what you really mean, take it softer
I looked you in your eyes, it was over
'Cause when I really needed you the most, yeah
You were gone then
Oh that summer, but I can't be there
And this ain't by design, I adore you
I really wanna be there, oh

This ain't by design, girl
Take it softer
You know I'm out my mind, girl
Don't make this harder
Come and light my fire, baby
How much longer 'til December?
Say what you really mean

Take it softer
I looked you in your eyes, it was over
'Cause when I really needed you the most
Yeah, you were gone then
Oh that summer, but I can't be there
And this ain't by design, I adore you
I really wanna be there, oh

This ain't by design, girl
Take it softer
You know I'm out my mind, girl
Don't make this harder
Come and light my fire, baby
How much longer 'til December?
Say what you really mean, uh, huh

Évangile pour un nouveau siècle

Je pense pouvoir résoudre ça
Je peux être tout pour toi, pas de problème, ma chérie
Tu peux être plus, mais tu es sans cœur, mon amour, oh
Mais j'ai déjà résolu ça

Dis ce que tu penses vraiment, dis-le doucement
Je t'ai regardé dans les yeux, c'était fini
Parce que quand j'avais vraiment besoin de toi, oui
Tu étais partie alors
Oh cet été, mais je ne peux pas être là
Et ce n'est pas un hasard, je t'adore
J'ai vraiment envie d'être là, oh

Ce n'est pas un hasard, ma belle
Dis-le doucement
Tu sais que je suis fou de toi, ma belle
Ne rends pas ça plus difficile
Viens enflammer mon feu, mon amour
Combien de temps jusqu'à décembre ?
Dis ce que tu penses vraiment

Dis-le doucement
Je t'ai regardé dans les yeux, c'était fini
Parce que quand j'avais vraiment besoin de toi
Oui, tu étais partie alors
Oh cet été, mais je ne peux pas être là
Et ce n'est pas un hasard, je t'adore
J'ai vraiment envie d'être là, oh

Ce n'est pas un hasard, ma belle
Dis-le doucement
Tu sais que je suis fou de toi, ma belle
Ne rends pas ça plus difficile
Viens enflammer mon feu, mon amour
Combien de temps jusqu'à décembre ?
Dis ce que tu penses vraiment, uh, huh