Lyrics and translation Yves V feat. HUGEL - Finally

Finally

Finally, you get what I need
Bet them kisses so sweet
On my cheek, on my thigh, yeah

That ain't cool
You've been testin' all my patience
I got work, annual vacation, get a clue, oh-oh
If I were you
I'd be samplin' temptation
You that high that I've been chasin' like a fool (like a fool, uh) oh-oh

I want you callin' me constantly
Blowin' my phone up and comin' around
Don't let me down, uh
I want you callin' me constantly
Blowin' my phone up and comin' around (comin' around)
Don't let me down 'cause

Finally, you get what I need
Bet them kisses so sweet
On my cheek, on my thigh, yeah
Finally, you get what I need (ah-ah-ah)
And my feeling's so deep
I just might ride or die, yeah

Mm-mm-mm-mmm, mm-mmm, mm-mm-mmm
Mm-mmm, mm-mm-mmm, oh-oh, oh-oh-oh
Mm-mm-mm-mmm, mm-mmm, mm-mm-mmm
Mm-mmm, mm-mm-mmm (mm-mmm, mm-mm-mmm)

Fight or flight
My adrenaline is pumping
But you gotta show me something
No goodbye (bye-bye)
Don't waste my time (don't waste)
You've been playin' it too cool
Hard-to-get like we in high school
Ain't got all night (night)

I want you callin' me constantly
Blowin' my phone up and comin' around
Don't let me down, uh
I want you callin' me constantly
Blowin' my phone up and comin' around
Don't let me down 'cause

Finally, you get what I need
Bet them kisses so sweet
On my cheek, on my thigh, yeah
Finally, you get what I need (yeah)
And my feeling's so deep
I just might ride or die, yeah

Mm-mm-mm-mmm, mm-mmm, mm-mm-mmm
Mm-mmm, mm-mm-mmm, oh-oh, oh-oh-oh
Mm-mm-mm-mmm, mm-mmm, mm-mm-mmm
Mm-mmm, mm-mm-mmm (mm-mmm, mm-mm-mmm)

Finally, you got it right
Finally, get what I like
Finally, you read my mind
Finally, finally, finally, yeah, oh

Finally, you get what I need
Bet them kisses so sweet
On my cheek, on my thigh, yeah
Finally (oh-oh), you get what I need (yeah, oh)
And my feeling's so deep
I just might ride or die, yeah (ooh)

Finally, you get what I need (ooh)
Bet them kisses so sweet (ooh)
On my cheek, on my thigh, yeah
Finally, you get what I need
And my feeling's so deep
I just might ride or die, yeah

Mmm-mm-mm-mmm

Наконец-то

Наконец-то ты поняла, что мне нужно
Твои поцелуи такие сладкие
В щеку, в бедро, да

Это не круто
Ты испытываешь мое терпение
У меня есть работа, ежегодный отпуск, пойми же, о-о
На твоем месте
Я бы поддалась искушению
Ты тот кайф, за которым я гоняюсь как дурак (как дурак, уф) о-о

Я хочу, чтобы ты звонила мне постоянно
Разрывала мой телефон и приходила ко мне
Не подведи меня, уф
Я хочу, чтобы ты звонила мне постоянно
Разрывала мой телефон и приходила ко мне (приходила ко мне)
Не подведи меня, ведь

Наконец-то ты поняла, что мне нужно
Твои поцелуи такие сладкие
В щеку, в бедро, да
Наконец-то ты поняла, что мне нужно (а-а-а)
И мои чувства так глубоки
Я готов на все ради тебя, да

М-м-м-ммм, м-ммм, м-м-м-ммм
М-ммм, м-м-м-ммм, о-о, о-о-о
М-м-м-ммм, м-ммм, м-м-м-ммм
М-ммм, м-м-м-ммм (м-ммм, м-м-м-ммм)

Бороться или бежать
Мой адреналин зашкаливает
Но ты должна показать мне что-то
Никаких «прощай» (прощай-прощай)
Не трать мое время (не трать)
Ты ведешь себя слишком холодно
Недоступная, как будто мы в старшей школе
У меня нет всей ночи (ночи)

Я хочу, чтобы ты звонила мне постоянно
Разрывала мой телефон и приходила ко мне
Не подведи меня, уф
Я хочу, чтобы ты звонила мне постоянно
Разрывала мой телефон и приходила ко мне
Не подведи меня, ведь

Наконец-то ты поняла, что мне нужно
Твои поцелуи такие сладкие
В щеку, в бедро, да
Наконец-то ты поняла, что мне нужно (да)
И мои чувства так глубоки
Я готов на все ради тебя, да

М-м-м-ммм, м-ммм, м-м-м-ммм
М-ммм, м-м-м-ммм, о-о, о-о-о
М-м-м-ммм, м-ммм, м-м-м-ммм
М-ммм, м-м-м-ммм (м-ммм, м-м-м-ммм)

Наконец-то ты все поняла
Наконец-то ты поняла, что мне нравится
Наконец-то ты прочитала мои мысли
Наконец-то, наконец-то, наконец-то, да, о

Наконец-то ты поняла, что мне нужно
Твои поцелуи такие сладкие
В щеку, в бедро, да
Наконец-то (о-о), ты поняла, что мне нужно (да, о)
И мои чувства так глубоки
Я готов на все ради тебя, да (у-у)

Наконец-то ты поняла, что мне нужно (у-у)
Твои поцелуи такие сладкие (у-у)
В щеку, в бедро, да
Наконец-то ты поняла, что мне нужно
И мои чувства так глубоки
Я готов на все ради тебя, да

М-м-м-ммм