Round & Round - Yves V translation in German

Round & Round

We′ve got some kind of passion
You know the kind of love I'm afraid to lose
We′ve got some kind of magic
Baby, 'cause you and I, we don't play by the rules

Oh, we go round and round and up and down
Keep moving back and forth and in and out
Oh, we go on and on, losing control
I guess I′m falling for you, I can′t let you go

Oh, we go round and round and up and down
Keep moving back and forth and in and out
Oh, we go on and on, losing control
I guess I'm falling for you, I can′t let you go

We got burning desire
Oh, we burn like a flame you can never put out
Lift me up, take me higher
So high in the sky, I can't touch the ground

Oh, we go round and round and up and down
Keep moving back and forth and in and out
Oh, we go on and on, losing control
I guess I′m falling for you, I can't let you go

Oh, we go round and round and up and down
Keep moving back and forth and in and out
Oh, we go on and on, losing control
I guess I′m falling for you, I can't lеt you go

Oh, I can't stop falling
Oh, I can′t stop falling for you
Can′t stop falling
Oh, I can't stop falling for you

Oh, we go round and round and up and down
Keep moving back and forth and in and out
Oh, we go on and on, losing control
I guess I′m falling for you, I can't let you go

Rund & Rund

Wir haben eine besondere Leidenschaft
Du kennst die Art von Liebe, die ich nicht verlieren will
Wir haben eine besondere Magie
Denn du und ich, wir spielen nicht nach den Regeln

Oh, wir drehen uns rund und rund, hoch und runter
Bewegen uns hin und her, rein und raus
Oh, wir machen weiter, verlieren die Kontrolle
Ich glaub, ich verliebe mich in dich, ich kann dich nicht loslassen

Oh, wir drehen uns rund und rund, hoch und runter
Bewegen uns hin und her, rein und raus
Oh, wir machen weiter, verlieren die Kontrolle
Ich glaub, ich verliebe mich in dich, ich kann dich nicht loslassen

Wir haben brennendes Verlangen
Oh, wir brennen wie eine Flamme, die nie erlischt
Heb mich hoch, trag mich höher
So hoch in den Himmel, ich berühre den Boden nicht

Oh, wir drehen uns rund und rund, hoch und runter
Bewegen uns hin und her, rein und raus
Oh, wir machen weiter, verlieren die Kontrolle
Ich glaub, ich verliebe mich in dich, ich kann dich nicht loslassen

Oh, wir drehen uns rund und rund, hoch und runter
Bewegen uns hin und her, rein und raus
Oh, wir machen weiter, verlieren die Kontrolle
Ich glaub, ich verliebe mich in dich, ich kann dich nicht loslassen

Oh, ich kann nicht aufhören, mich zu verlieben
Oh, ich kann nicht aufhören, mich in dich zu verlieben
Kann nicht aufhören
Oh, ich kann nicht aufhören, mich in dich zu verlieben

Oh, wir drehen uns rund und rund, hoch und runter
Bewegen uns hin und her, rein und raus
Oh, wir machen weiter, verlieren die Kontrolle
Ich glaub, ich verliebe mich in dich, ich kann dich nicht loslassen