Yvette Young - Holiday - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yvette Young - Holiday




Holiday
Vacances
Fragile mind- I need something to take me away
Esprit fragile - j'ai besoin de quelque chose pour m'emmener ailleurs
You and I, maybe we should run together
Toi et moi, peut-être qu'on devrait s'enfuir ensemble
Apathy- I want something to make me hunger
Apathie - je veux quelque chose qui me donne faim
The world is on fire so I think we should run together
Le monde est en feu, alors je pense qu'on devrait s'enfuir ensemble
We wouldn't have a care
On n'aurait aucun souci
We wouldn't have to change ourselves
On n'aurait pas besoin de se changer
We're running out of time
Le temps nous échappe
We're burning out and wasting our lives
On brûle et on gaspille nos vies
I don't know how to feel
Je ne sais pas comment me sentir
I don't know how to face my future
Je ne sais pas comment faire face à mon avenir
Growing up is tiring, living for now is all I can do
Grandir est fatigant, vivre pour l'instant est tout ce que je peux faire
I don't understand these rules
Je ne comprends pas ces règles
I just wanna speak with my heart
Je veux juste parler avec mon cœur
I don't wanna tone it down
Je ne veux pas le baisser
I just want to do what feels real
Je veux juste faire ce qui me semble réel
I just gotta tune it out
Je dois juste l'éteindre





Writer(s): Keir Lamont Gist, Anthony Shawn Criss, Vincent E Brown, Davide Romani, Tanyayette Charlaiss Willoughb Y


Attention! Feel free to leave feedback.