Yvette Young - Tender - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yvette Young - Tender




Tender
Нежность
Daylight fades away
Дневной свет угасает,
And you're looking for an escape
И ты ищешь спасения
From everything
От всего.
Follow my voice
Следуй за моим голосом,
And I'll serenade you
И я спою тебе серенаду
Through your darkest nights
В твои самые темные ночи.
Weakness takes its toll
Слабость берет свое,
I hope you know that you're not alone
Я хочу, чтобы ты знал, что ты не один
In suffering
В своих страданиях.
When you are blue
Когда тебе грустно,
I will be there for you
Я буду рядом с тобой.
I know this hurts
Я знаю, что это больно,
We all hurt sometimes
Всем нам бывает больно,
Just know this will all subside
Просто знай, что все это пройдет.
I won't let you lose control again
Я не позволю тебе снова потерять контроль.
Daylight fades away
Дневной свет угасает,
And temptation grows ever strong
И искушение становится все сильнее
Inside of you
Внутри тебя.
You are so good
Ты такой хороший,
Just know that mistakes
Просто знай, что ошибки
Don't define a man
Не определяют мужчину.
Trust can feel so wrong
Доверие может казаться неправильным,
Someday you'll trust that I'm here to stay
Когда-нибудь ты поверишь, что я здесь, чтобы остаться.
Please take your time
Пожалуйста, не торопись.
Nothing is real
Ничто не реально,
But I still believe in you
Но я все еще верю в тебя.
Push me away
Отталкивай меня,
When you love someone
Когда ты любишь кого-то,
You love them patiently
Ты любишь его терпеливо,
And I won't let you slip away from me
И я не позволю тебе ускользнуть от меня.
Close your eyes
Закрой глаза,
Don't be afraid of it
Не бойся этого,
We're all waiting from the other side
Мы все ждем тебя с другой стороны.
Under my spell
Под моими чарами
You will find the strength to leave your fears behind
Ты найдешь в себе силы оставить свои страхи позади.
I've got this light to give you and me
У меня есть этот свет, чтобы подарить его тебе и себе.
We could fall asleep and wake up
Мы могли бы заснуть и проснуться
To a new sunrise
С новым рассветом.





Writer(s): Yvette Young


Attention! Feel free to leave feedback.