Yvnnis - ENCORE - translation of the lyrics into German

ENCORE - Yvnnistranslation in German




ENCORE
ZUGABE
J'suis bien trop cru dans toutes mes phrases
Ich bin viel zu krass in all meinen Sätzen
Elle kiffe mes barz, elle kiffe mes phases
Sie liebt meine Bars, sie liebt meine Phrasen
Elle kiffe mon blaze, elle kiffe mon name
Sie liebt meinen Namen, sie liebt meinen Namen
Il est 2h, tesson dans mes mains, j'me demande encore
Es ist 2 Uhr, Scherben in meinen Händen, ich frage mich immer noch
J'ressens plus la peur, j'apprécie certains, je déteste les autres
Ich spüre keine Angst mehr, ich schätze einige, ich hasse die anderen
(J'me demande encore, ce soir j'me demande encore)
(Ich frage mich immer noch, heute Abend frage ich mich immer noch)
Pourquoi parfois j'hésite, pourquoi parfois j'me dis que j'vais tout niquer, oh yeah
Warum ich manchmal zögere, warum ich mir manchmal sage, dass ich alles zerstören werde, oh yeah
J'suis dans la 8, shawty, faut pas que tu m'parles, c'est compliqué
Ich bin in der 8, Shawty, du musst nicht mit mir reden, es ist kompliziert
Elle voudrait que j'en fasse encore
Sie möchte, dass ich noch mehr mache
Que je reste encore, que je fasse entorse à tous mes codes, ouais à tous mes codes
Dass ich noch bleibe, dass ich eine Ausnahme von all meinen Regeln mache, ja, von all meinen Regeln
J'étais dans la ville, j'ai vu les messages
Ich war in der Stadt, ich habe die Nachrichten gesehen
Un brin de folie, t'es dans tous tes états
Ein bisschen Verrücktheit, du bist außer dir
Mais j'reste focus, jamais on tressaille
Aber ich bleibe fokussiert, wir zucken nie zusammen
J'ai envie de voir de beaux paysages, loin de la capitale
Ich möchte schöne Landschaften sehen, weit weg von der Hauptstadt
J'regarde le sky, j'me dis que forcément, au fond encore c'est noir, shit
Ich schaue in den Himmel, ich sage mir, dass es natürlich im Grunde immer noch schwarz ist, shit
J'crois que j'suis maudit
Ich glaube, ich bin verflucht
Ils se tuent a la tâche, et c'est même pas audible
Sie schuften sich ab, und es ist nicht mal hörbar
J'en dors plus la nuit, j'pourrais faire l'impossible
Ich schlafe nachts nicht mehr, ich könnte das Unmögliche tun
J'bosse tellement tard, j'regarde plus son body
Ich arbeite so spät, ich schaue ihren Körper nicht mehr an
Oh oui son body, oh shit
Oh ja, ihren Körper, oh shit
J'suis plus sur Terre, dans mon crâne sometimes ça s'éteint
Ich bin nicht mehr auf der Erde, in meinem Kopf geht es manchmal aus
J'regarde ma vie, mais c'est pas comme ça que je la dépeins
Ich schaue mein Leben an, aber so stelle ich es mir nicht vor
J'suis plus sur Terre, dans mon crâne sometimes ça s'éteint
Ich bin nicht mehr auf der Erde, in meinem Kopf geht es manchmal aus
Et puis ça redescend, ça fait que descendre
Und dann geht es runter, es geht nur noch runter





Writer(s): Y O


Attention! Feel free to leave feedback.