Yvonne Catterfeld - Ihre Art zu lachen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yvonne Catterfeld - Ihre Art zu lachen




Ihre Art zu lachen
Её манера смеяться
Sie hört auf ihre Stimme
Он слушает свой внутренний голос,
Ihr kann sie blind vertrauen
Ему можно слепо доверять.
Die Seele ist ihr Kompass
Душа его компас,
Ob nach norden, oder Süden
На север или на юг,
Darauf kann sie bauen
На неё он может положиться.
Sie lebt nur für den Augenblick
Он живёт только настоящим,
Ganz ohne Zeit und Raum
Вне времени и пространства.
Sie kann sich nicht verstellen
Он не может притворяться,
Nur am Anderen zu gefallen
Чтобы кому-то понравиться,
Denn sie lebt so wie sie ist
Ведь он живёт таким, какой он есть.
Sie hat ihre Art zu lachen
У него есть своя манера смеяться,
Ihre Art zu sein
Своя манера быть,
Zu sagen was sie wirklich denkt
Говорить то, что он думает на самом деле,
Denn sie lebt so
Ведь он так живёт,
Denn sie ist so
Ведь он такой.
Es ist ihre Art zu lachen
Это его манера смеяться,
Ihre Art zu sein
Его манера быть,
Zu sagen was sie wirklich denkt
Говорить то, что он думает на самом деле,
Denn sie lebt so
Ведь он так живёт,
Denn sie ist so
Ведь он такой.
Vielleicht fällt sie aus dem Rahmen
Возможно, он выбивается из рамок,
Passen wir denn immer rein
Но разве мы всегда в них вписываемся?
Sie kann sich nicht verstellen
Он не может притворяться,
Nur um anderen zu gefallen
Только чтобы другим понравиться,
Denn sie lebt so wie sie ist
Ведь он живёт таким, какой он есть.
Sie hat ihre Art zu lachen
У него есть своя манера смеяться,
Ihre Art zu sein
Своя манера быть,
Zu sagen was sie wirklich denkt
Говорить то, что он думает на самом деле,
Denn sie lebt so
Ведь он так живёт,
Denn sie ist so
Ведь он такой.
Es ist ihre Art zu lachen
Это его манера смеяться.





Writer(s): Sydow Von Goetz, Hildenbeutel Ralf


Attention! Feel free to leave feedback.