Lyrics and translation Yvonne Catterfeld - Superwoman

Superwoman

I ain't your superwoman
Hey, baby I gave you everything of me
But no, everything is not enough for you
I, try to explain but you don't seem to understand
That, I can not give you more than my two helping hands
I can't be your superwoman
Can't you see, it's killing me
No I can't be your superwoman
Find some one else who can be...
Hey, tell me just one good reason I should stay with you
Cause boy, I can not see that when your acting like you do
I'm fed up with this misery
I know I deserve more
Than being treated like your maid
Your making my heart sore
I can't be your superwoman
Can't you see, it's killing me
No I can't be your superwoman
Find some one else who can be
I ain't your superwoman
Why can't you see it's killing me
I ain't your superwoman
Why can't you see it's killing me
I can't be your superwoman
Can't you see, it's killing me
No I can't be your superwoman
Find some one else who can be
I ain't your superwoman
Why can't you see it's killing me
I ain't your superwoman
Why can't you see it's killing me
I can't be your superwoman
Can't you see it's killing me
I can't be your superwoman
Find someone who else can be

Суперженщина

Я не твоя суперженщина
Эй, милый, я отдала тебе всю себя,
Но нет, тебе всегда мало.
Я пытаюсь объяснить, но, кажется, ты не понимаешь,
Что я не могу дать тебе больше, чем мои две руки.
Я не могу быть твоей суперженщиной.
Разве ты не видишь, это убивает меня.
Нет, я не могу быть твоей суперженщиной.
Найди кого-нибудь другого, кто сможет...
Эй, назови мне хоть одну причину, почему я должна остаться с тобой,
Потому что, милый, я не вижу ее, когда ты ведешь себя так.
Мне надоели эти страдания.
Я знаю, что заслуживаю большего,
Чем быть твоей служанкой.
Ты разбиваешь мне сердце.
Я не могу быть твоей суперженщиной.
Разве ты не видишь, это убивает меня.
Нет, я не могу быть твоей суперженщиной.
Найди кого-нибудь другого, кто сможет.
Я не твоя суперженщина.
Почему ты не видишь, что это убивает меня?
Я не твоя суперженщина.
Почему ты не видишь, что это убивает меня?
Я не могу быть твоей суперженщиной.
Разве ты не видишь, это убивает меня.
Нет, я не могу быть твоей суперженщиной.
Найди кого-нибудь другого, кто сможет.
Я не твоя суперженщина.
Почему ты не видишь, что это убивает меня?
Я не твоя суперженщина.
Почему ты не видишь, что это убивает меня?
Я не могу быть твоей суперженщиной.
Разве ты не видишь, это убивает меня.
Я не могу быть твоей суперженщиной.
Найди кого-нибудь другого, кто сможет.