Yvonne Elliman - Baby Don't Let It Mess Your Mind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yvonne Elliman - Baby Don't Let It Mess Your Mind




Baby Don't Let It Mess Your Mind
Baby, ne laisse pas ça te gâcher l'esprit
BABY, DON′T LET IT MESS YOUR MIND Yvonne Elliman
BABY, NE LAISSE PAS ÇA TE GÂCHER L'ESPRIT Yvonne Elliman
Once upon a lonely time
Il était une fois, il y a longtemps
But not so lone ago
Mais pas si longtemps que ça
You use to be a superstar
Tu étais une superstar
You used to still the show
Tu faisais vibrer la scène
But now you get be satified
Mais maintenant tu es satisfaite
That singing on the street
De chanter dans la rue
I watch the world go passing by
Je regarde le monde passer
And once was on your feet
Et autrefois, tu étais sur tes pieds
Baby, don't let it mess your mind, no
Chéri, ne laisse pas ça te gâcher l'esprit, non
Sadness, anger felling not becomes you
La tristesse, la colère, la douleur ne te vont pas
Baby, don′t let it mess your mind, no
Chéri, ne laisse pas ça te gâcher l'esprit, non
Remember life will always love you
Rappelle-toi que la vie t'aimera toujours
In another circus all the time
Dans un autre cirque tout le temps
We seem to waste
On semble perdre du temps
To make up plans and find them all
Faire des projets et les trouver tous
The plans of being race
Les projets d'être en course
We have a little money
On a un peu d'argent
And we made a little time
Et on a gagné un peu de temps
And soon we broke forgetfull
Et bientôt, on a oublié
Of what we left behind
Ce qu'on a laissé derrière
Baby, don't let it mess your mind, no
Chéri, ne laisse pas ça te gâcher l'esprit, non
Sadness, anger felling not becomes you
La tristesse, la colère, la douleur ne te vont pas
Baby, don't let it mess your mind, no
Chéri, ne laisse pas ça te gâcher l'esprit, non
Remember life will always love you
Rappelle-toi que la vie t'aimera toujours
Baby, don′t let it mess your mind, no
Chéri, ne laisse pas ça te gâcher l'esprit, non
Sadness, anger felling not becomes you
La tristesse, la colère, la douleur ne te vont pas
Baby, don′t let it mess your mind, no
Chéri, ne laisse pas ça te gâcher l'esprit, non
Remember life will always love you
Rappelle-toi que la vie t'aimera toujours





Writer(s): Cody Philip, Sedaka Neil


Attention! Feel free to leave feedback.