Yvonne Elliman - In a Stranger's Arms - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yvonne Elliman - In a Stranger's Arms




In a Stranger's Arms
Dans les bras d'un étranger
It′s an uphill climb to get on top
C'est une montée difficile pour arriver au sommet
Not to stop and never fall
Ne pas s'arrêter et ne jamais tomber
It takes so much time time just to be secure
Il faut tellement de temps, du temps juste pour être en sécurité
You're never sure if it′s worth it all
Tu n'es jamais sûr si ça vaut la peine
But tonight whether it's wrong or right
Mais ce soir, que ce soit bien ou mal
I can't tell,
Je ne peux pas dire,
′Cause I don′t know you all that well
Parce que je ne te connais pas si bien
You can't trust everybody you meet
Tu ne peux pas faire confiance à tout le monde que tu rencontres
Out here on the street
Dans la rue
You might want to test your charms
Tu pourrais vouloir tester tes charmes
In a stranger′s arms
Dans les bras d'un étranger
It's a lonely town
C'est une ville solitaire
With fancy cars, private bars, and desperate souls
Avec des voitures de luxe, des bars privés et des âmes désespérées
It′s so upside down
C'est tellement à l'envers
And the dream you're in can surely spin out of control
Et le rêve dans lequel tu es peut certainement tourner hors de contrôle
It′s sometimes hard to find
C'est parfois difficile de trouver
Just what's on some stranger's mind
Ce qui se passe dans l'esprit d'un étranger
You might want to test your charms in a stranger′s arms
Tu pourrais vouloir tester tes charmes dans les bras d'un étranger
In a stranger′s arms
Dans les bras d'un étranger






Attention! Feel free to leave feedback.