Lyrics and translation Yvonne Elliman - Sailing Ships

Sailing Ships

Trees stay green, the wind still blows
And leaves they go with the winding wind
Birds still fly and dogs may whine
And life has been so sadly divine with you
Sailing ships fight the winds and rain
Only to go their separate ways
So wave goodbye
Wave goodbye, my friend. I loved you
If eyes did speak they told us
We could no longer be together again
For lovers part in times of stress
When the love needs to rest to grow strong again
Sailing ships fight the winds and rain
Only to go their separate ways
So wave goodbye
Wave goodbye, my friend. I loved you
Lover, other loves may grow
To fill our hearts with freedom
A song to sing when we are low
To love is to be forgiving
Sailing ships fight the winds and rain
Only to go their separate ways
So wave goodbye
Wave goodbye, my friend. I loved you

Парусные корабли

Деревья остаются зелеными, ветер все еще дует
И листья летят вместе с ветром перемен
Птицы все еще летают, а собаки могут скулить
И жизнь была так печально божественна с тобой
Парусные корабли борются с ветром и дождем
Только чтобы разойтись своими путями
Так что помаши на прощание
Помаши на прощание, мой друг. Я любила тебя
Если бы глаза могли говорить, они бы сказали нам
Что мы больше не можем быть вместе
Ведь влюбленные расстаются во времена трудностей
Когда любви нужен отдых, чтобы снова стать сильной
Парусные корабли борются с ветром и дождем
Только чтобы разойтись своими путями
Так что помаши на прощание
Помаши на прощание, мой друг. Я любила тебя
Любимый, другие любови могут вырасти
Чтобы наполнить наши сердца свободой
Песня, которую можно спеть, когда нам грустно
Любить - значит прощать
Парусные корабли борются с ветром и дождем
Только чтобы разойтись своими путями
Так что помаши на прощание
Помаши на прощание, мой друг. Я любила тебя