Lyrics and translation Yvonne Fair - Stay a Little Longer

Stay a Little Longer

Stay a little longer,
I know you have to go home to,
Someone who loves you,
Only half as much as I do.

Oh stay, stay a little longer,
I only see you now and then,
And every time you walk out the door baby,
I think I won't ever see you again.

Sometimes I say, girl call it a day,
And a find, somebody new.

Every turn I make, every road I take,
Leads me here, right back, to you whoa.

Hold on, your love,
Your love, I have to share.

We have to hide, we have to hide
Oh I know but fair.

Listen baby, if I could be with you,
Then maybe, I won't care,
If you stay, stay, staying,
I'm praying, ohhh.

Stay, just a little bit longer,
Just a little bit longer,
Please, please, please.

Stay, just a little bit longer,
Just a little bit longer.
Hu ma hey, hu ma hah.

Stay, just a little bit longer,
Just a little bit longer.
Yes, I'm proud and I'll say it out loud.

Stay, just a little bit longer,
Just a little bit longer.
Take a load off fanny and put it on me.

Stay, just a little bit longer,
Just a little bit longer.
Honey, honey, honey, honey

Останься ещё ненадолго

Останься ещё ненадолго,
Я знаю, тебе нужно идти домой к
Тому, кто тебя любит,
Лишь наполовину так сильно, как я.

О, останься, останься ещё ненадолго,
Я вижу тебя так редко,
И каждый раз, когда ты выходишь за дверь, любимый,
Мне кажется, что я больше тебя никогда не увижу.

Иногда я говорю себе: «Девушка, покончи с этим»
И найди кого-нибудь другого.

Но каждый мой поворот, каждая дорога,
Ведет меня обратно к тебе, ох.

Придержи, свою любовь,
Твою любовь, которой я должна делиться.

Мы должны скрываться, мы должны скрываться,
О, я знаю, это нечестно.

Послушай, любимый, если бы я могла быть с тобой,
Тогда, возможно, мне было бы всё равно,
Если бы ты оставался, оставался, оставался,
Я молюсь об этом, ооо.

Останься, ещё совсем чуть-чуть,
Ещё совсем чуть-чуть,
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста.

Останься, ещё совсем чуть-чуть,
Ещё совсем чуть-чуть.
Ху ма хей, ху ма ха.

Останься, ещё совсем чуть-чуть,
Ещё совсем чуть-чуть.
Да, я гордая, и я скажу это во всеуслышание.

Останься, ещё совсем чуть-чуть,
Ещё совсем чуть-чуть.
Сбрось ношу с Фанни и взвали её на меня.

Останься, ещё совсем чуть-чуть,
Ещё совсем чуть-чуть.
Милый, милый, милый, милый.