Yxng BB - OPPS (feat. N8F & ilyaugust) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yxng BB - OPPS (feat. N8F & ilyaugust)




OPPS (feat. N8F & ilyaugust)
OPPS (feat. N8F & ilyaugust)
Okay I thought we found a fine line but we're somewhere in between
Okay, je pensais qu'on avait trouvé un juste milieu, mais on est entre les deux
I can show you some things that I promise you never seen
Je peux te montrer des choses que tu n'as jamais vues, promis
And girl you know that I love you I'll be there by any means
Et bébé, tu sais que je t'aime, je serai là, quoi qu'il arrive
But if shit turn to shit you gon' fall for the other team
Mais si ça tourne mal, tu vas tomber dans les bras de l'autre équipe
Cause they the opps
Parce que ce sont les ennemis
They just busy playin' doctor with the chops
Ils sont juste occupés à jouer au docteur avec les putes
I know a lot
J'en sais beaucoup
But it's shit that they won't tell you know they wanna they will not
Mais c'est des choses qu'ils ne te diront pas, même s'ils le veulent, ils ne le feront pas
They never cared about you
Ils ne se sont jamais souciés de toi
They never plan to ever stop
Ils n'ont jamais eu l'intention de s'arrêter
So Imma grind until the top
Alors je vais tout donner jusqu'au sommet
Matter of time until I pop
C'est une question de temps avant que j'explose
I been workin' everyday
Je bosse tous les jours
I been workin' everynight
Je bosse toutes les nuits
Can you get up out my face
Tu peux me lâcher la grappe ?
Mixin' lean inside a sprite
Je mélange la lean et le Sprite
Ohhh
Ohhh
I call these bitches say hit up my line
J'appelle ces putes, je leur dis d'appeler sur ma ligne
Fuckin' these fortys I do what I like
Je baise ces salopes, je fais ce que je veux
She wanna fuck but she is not my type
Elle veut baiser mais elle n'est pas mon genre
I got this energy
J'ai cette énergie
Sippin' on Hennesey
Sirotant du Hennessy
Baby don't mess with me
Bébé, ne joue pas avec moi
I know they after me
Je sais qu'ils me cherchent
I been chillin' with my brothas we be in the stu
Je traîne avec mes frères, on est au studio
And we hop inside coupe
Et on monte dans le coupé
Next thing you know it's zoom
L'instant d'après, on fait vroum
Okay I thought we found a fine line but we're somewhere in between
Okay, je pensais qu'on avait trouvé un juste milieu, mais on est entre les deux
I can show you some things that I promise you never seen
Je peux te montrer des choses que tu n'as jamais vues, promis
And girl you know that I love you I'll be there by any means
Et bébé, tu sais que je t'aime, je serai là, quoi qu'il arrive
But if shit turn to shit you gon' fall for the other team
Mais si ça tourne mal, tu vas tomber dans les bras de l'autre équipe
Cause they the opps
Parce que ce sont les ennemis
They just busy playin' doctor with the chops
Ils sont juste occupés à jouer au docteur avec les putes
I know a lot
J'en sais beaucoup
But it's shit that they won't tell you know they wanna they will not
Mais c'est des choses qu'ils ne te diront pas, même s'ils le veulent, ils ne le feront pas
They never cared about you
Ils ne se sont jamais souciés de toi
They never plan to ever stop
Ils n'ont jamais eu l'intention de s'arrêter
So Imma grind until the top
Alors je vais tout donner jusqu'au sommet
Matter of time until I pop
C'est une question de temps avant que j'explose
They never cared about you
Ils ne se sont jamais souciés de toi
Oh no they never did
Oh non, jamais
Oxycodone is my medicine
L'Oxycodone est mon médicament
Don't wanna talk well shouldn't of let 'em in
Si tu ne veux pas parler, tu n'aurais pas les laisser entrer
And I been MIA
Et j'étais porté disparu
And I miss you
Et tu me manques
But I'm not in federate
Mais je ne suis pas en taule
Rockin' vinyl I might let 'em
Je passe du vinyle, je pourrais les laisser entrer
Tried so hard to be the better man
J'ai essayé si fort d'être un homme meilleur
Tried so hard to be the better man
J'ai essayé si fort d'être un homme meilleur
But she won't put me on letterman
Mais elle ne veut pas m'emmener chez Letterman
She wan' lock me inside of a federate
Elle veut m'enfermer en prison
Imma cheater but I'm still a gentleman
Je suis un tricheur, mais je suis toujours un gentleman
She had my opps slide on me
Elle a envoyé mes ennemis me faire la peau
That's okay baby just send 'em in
C'est bon bébé, envoie-les moi
I got shootas that sit on my settlement
J'ai des tireurs qui protègent mon territoire
Heard your man got no one defendin' him (Ohhh)
J'ai entendu dire que ton mec n'avait personne pour le défendre (Ohhh)
Baby let's slide out the crib
Bébé, on se tire d'ici
Do what I did
Fais ce que j'ai fait
Them Imma do a lil dance
Ensuite, je vais faire un petit pas de danse
Cabo to Hati to France
Cabo, Haïti, France
Give me a chance, maybe just give me a glance
Donne-moi une chance, juste un regard
Mob tied to the game no sleep
Lié à la mafia, pas de sommeil
Tour shit might be gone for the weak
Ta tournée pourrait bien être annulée pour les faibles
On top and we been rolled deep
Au sommet, on roule en équipe
Opp pack in Miami with the Heat
Le gang des ennemis à Miami avec le Heat
Bitch Imma wake up and get up my paper
Salope, je vais me réveiller et aller chercher mon argent
If you in my way then go find somewhere safer
Si tu es sur mon chemin, trouve-toi un endroit plus sûr
My opps really tryin' me bustin' my taper
Mes ennemis essaient vraiment de me faire craquer
They runnin' and runnin' and seen nothin' faker
Ils courent et courent, et n'ont jamais rien vu de plus faux
They talkin' that cap they talkin' that yap they talkin' that dittly dat
Ils racontent des conneries, ils jacassent, ils débitent des inepties
Spin back on my shit I might hit 'em
Je reviens en arrière, je pourrais bien les frapper
Go back to the back to the back to the back
Retour en arrière, encore et encore
Okay I thought we found a fine line but we're somewhere in between
Okay, je pensais qu'on avait trouvé un juste milieu, mais on est entre les deux
I can show you some things that I promise you never seen
Je peux te montrer des choses que tu n'as jamais vues, promis
And girl you know that I love you I'll be there by any means
Et bébé, tu sais que je t'aime, je serai là, quoi qu'il arrive
But if shit turn to shit you gon' fall for the other team
Mais si ça tourne mal, tu vas tomber dans les bras de l'autre équipe
Cause they the opps
Parce que ce sont les ennemis
They just busy playin' doctor with the chops
Ils sont juste occupés à jouer au docteur avec les putes
I know a lot
J'en sais beaucoup
But it's shit that they won't tell you know they wanna they will not
Mais c'est des choses qu'ils ne te diront pas, même s'ils le veulent, ils ne le feront pas
They never cared about you
Ils ne se sont jamais souciés de toi
They never plan to ever stop
Ils n'ont jamais eu l'intention de s'arrêter
So Imma grind until the top
Alors je vais tout donner jusqu'au sommet
Matter of time until I pop
C'est une question de temps avant que j'explose
(They never cared about you)
(Ils ne se sont jamais souciés de toi)
(Oh no they never did)
(Oh non, jamais)
(Oxycodone is my medicine)
(L'Oxycodone est mon médicament)
(Don't wanna talk well shouldn't of let 'em in)
(Si tu ne veux pas parler, tu n'aurais pas les laisser entrer)
(And I been MIA)
(Et j'étais porté disparu)
(And I miss you)
(Et tu me manques)
(But I'm not in federate)
(Mais je ne suis pas en taule)
(Rockin' vinyl I might let 'em in)
(Je passe du vinyle, je pourrais les laisser entrer)
(Tried so hard to be the better man)
(J'ai essayé si fort d'être un homme meilleur)





Writer(s): Brian Beierlein


Attention! Feel free to leave feedback.